Marketing Acquisition Manager

LE007 Welocalize UK Ltd.

Greater London

On-site

GBP 65,000 - 90,000

Full time

8 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Welocalize, Inc. is seeking a Marketing Acquisition Manager in Greater London to drive customer growth across Welo Global brands.

You will own multi-channel campaigns, optimize automation, and lead performance analytics in collaboration with Marketing Directors, Sales, and Revenue Operations. You will manage Pardot and related marketing technologies, maintain data quality, and deliver insights to improve ROI and pipeline.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Marketing, Business, or related discipline, or equivalent professional experience.
  • 5+ years of progressive B2B marketing experience with increasing responsibility in acquisition, campaign management, and marketing operations.
  • Minimum 3 years of hands-on experience with marketing automation platforms, preferably Marketing Cloud Account Engagement (Pardot).
  • Proven experience managing end-to-end acquisition campaigns and delivering measurable business results.
  • Experience working cross-functionally with Sales, Revenue Operations, and senior business stakeholders.
  • Marketing Cloud Account Engagement (Pardot) Specialist Certification preferred.

Responsibilities

  • Acquisition & Campaign Management: Own the delivery, execution, optimization, and performance management of acquisition campaigns across all Welo Global brands.
  • Marketing Operations & Technology: Manage Pardot, Salesforce, and other tools; ensure data quality and database health for automation.
  • Performance, Analytics & Optimization: Produce dashboards and insights to improve pipeline, ROI and outcomes.
  • Cross-Functional Collaboration: Partner with Sales, Revenue Operations and Marketing to improve lead quality and growth.

Skills

Acquisition
Demand Gen
Marketing Automation
Lead Management
Campaign Planning
Analytics & Reporting
SEO
Paid Media
Salesforce
Marketing Tech
B2B Marketing
Data Analysis
Stakeholder Mgmt
Project Mgmt
Commercial Awareness
Communication

Education

Bachelor's degree in Marketing or related

Tools

Pardot
Salesforce
ZoomInfo
Outreach
Lead Forensics
SurveyMonkey

Job description

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate Login When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS. Thank you!

NOTICE: For Privacy Policy please review here

Job Responsibilities: The Marketing Acquisition Manager is responsible for driving customer acquisition and business growth through the execution, optimization, and performance management of marketing programs across all Welo Global brands. The role partners with Marketing Directors, Sales, Account Management, and Revenue Operations to translate strategic objectives into measurable acquisition initiatives that generate pipeline, improve marketing performance, and contribute to revenue growth. Acting as the subject matter expert for marketing automation, lead management, and acquisition performance, this role leverages data, technology, and market insights to continuously improve marketing effectiveness and business outcomes.

MAIN TASKS & RESPONSIBILITIES
  • Acquisition & Campaign Management: Own the delivery, execution, optimization, and performance management of acquisition campaigns across all Welo Global brands. Develop, execute, and optimize multi-channel marketing programs aligned with business and revenue objectives. Create, test, and optimize campaign assets including emails, landing pages, forms, nurture programs, and audience journeys. Support the planning and execution of acquisition initiatives in alignment with broader marketing strategies. Collaborate with Marketing Directors to translate strategic priorities into measurable marketing activities.
  • Marketing Operations & Technology: Own the administration, optimization, and governance of Marketing Cloud Account Engagement (Pardot). Manage marketing technologies including Salesforce, ZoomInfo, Outreach, Lead Forensics, and SurveyMonkey to maximize acquisition performance. Maintain data quality and database health to support effective marketing automation and lead management. Develop and continuously improve lead processing, lead scoring, segmentation, and nurturing processes. Provide training and support to internal stakeholders on marketing platforms and best practices.
  • Performance, Analytics & Optimization: Own marketing performance reporting, dashboard management, and campaign analysis. Deliver actionable insights and recommendations to improve acquisition performance, conversion rates, marketing ROI, and business outcomes. Establish and monitor acquisition KPIs, benchmarks, and reporting frameworks. Identify opportunities for optimization across channels, campaigns, technologies, and processes. Research market, customer, and competitor trends to inform marketing planning and performance improvement initiatives.
  • Cross-Functional Collaboration: Partner with Sales, Account Management, Revenue Operations, and Marketing teams to improve lead quality, pipeline contribution, and customer growth opportunities. Support website, SEO, and paid media initiatives to maximize acquisition effectiveness. Contribute to annual, quarterly, and campaign planning activities. Influence stakeholders through data-driven recommendations and marketing best practices. Support continuous improvement initiatives that enhance marketing effectiveness and operational efficiency.
Additional Job Details:

REQUIREMENTS Education Bachelor's degree in Marketing, Business, or related discipline, or equivalent professional experience.

Experience 5+ years of progressive B2B marketing experience with increasing responsibility in acquisition, campaign management, and marketing operations.

Minimum 3 years of hands-on experience with marketing automation platforms, preferably Marketing Cloud Account Engagement (Pardot).

Proven experience managing end-to-end acquisition campaigns and delivering measurable business results.

Experience working cross-functionally with Sales, Revenue Operations, and senior business stakeholders.

Marketing Cloud Account Engagement (Pardot) Specialist Certification preferred.

Skills & Knowledge
  • Marketing Acquisition & Demand Generation
  • Marketing Automation & Lead Management
  • Campaign Planning & Optimization
  • Marketing Analytics & Performance Reporting
  • SEO & Paid Media
  • Salesforce & Marketing Technology Platforms
  • B2B Marketing
  • Data Analysis & Insight Generation
  • Stakeholder Management & Cross-Functional Influence
  • Project & Process Management
  • Commercial Awareness
  • Strong written and verbal communication skills
MEASURES OF SUCCESS
  • Acquisition and lead generation performance.
  • Contribution to marketing pipeline and revenue objectives.
  • Campaign ROI and conversion rates.
  • Marketing automation effectiveness and database health.
  • Accuracy and quality of marketing reporting and insights.
  • Continuous improvement of marketing processes, tools, and performance.
  • Successful execution of strategic marketing initiatives.

Welocalize is a leading technology-enabled provider of translation, localization, and AI-driven content solutions, helping businesses communicate, innovate, and grow globally. Specializing in complex and regulated industries, Welocalize delivers precise, scalable multilingual content through a powerful combination of advanced AI technologies and expert human talent. At the core is Welocalize’s AI-enabled OPAL platform, which transforms translation workflows by integrating machine translation (MT) and large language models (LLMs) to provide fast, accurate, and culturally relevant content in over 300 languages. With a commitment to excellence, Welocalize holds 7 ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices all over the globe.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Marketing Acquisition Manager
Marketing Acquisition Manager

Welo Global • Greater London

On-site
GBP 60,000 - 85,000
Marketing Acquisition Manager
Marketing Acquisition Manager

ResumeXrays LLC • Greater London

On-site
GBP 65,000 - 90,000
B2B Growth & Acquisition Marketing Manager
B2B Growth & Acquisition Marketing Manager

LE007 Welocalize UK Ltd. • Greater London

On-site
GBP 65,000 - 90,000
Growth-Focused Marketing Acquisition Manager
Growth-Focused Marketing Acquisition Manager

Welo Global • Greater London

On-site
GBP 60,000 - 85,000
B2B Growth & Acquisition Marketing Lead
B2B Growth & Acquisition Marketing Lead

ResumeXrays LLC • Greater London

On-site
GBP 65,000 - 90,000
Business Partner, Marketing Operations
Business Partner, Marketing Operations

Wiz • United Kingdom

On-site
GBP 60,000 - 90,000
Senior Marketing Executive Acquired.com Job listing
Senior Marketing Executive Acquired.com Job listing

Financialnarrative • Greater London

On-site
GBP 40,000 - 60,000
Local Marketeer
Local Marketeer

Viking UK • Leicester

On-site
GBP 32,000 - 60,000
Local Marketeer
Local Marketeer

Viking Europe • Leicester

On-site
GBP 35,000 - 52,000
Marketing Operations Manager
Marketing Operations Manager

Marcura • Greater London

On-site
GBP 70,000 - 100,000
Competitive Salary and Bonus
Inclusive Onboarding Experience
Marcura Wellness Zone
+2