Linguist / Translator / Researcher (French)

Yellowcat

Greater London

On-site

GBP 22,342 - 29,317

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Holiday allowance

Job summary

Yellowcat is seeking a Linguist/Translator/Researcher for an immediate start in central London. This is a 6-month temporary position requiring fluency in French (CEFR C1+) and a strong command of English (CEFR C1+). Responsibilities include handling various data types, delivering labelled data to meet KPIs, and providing insights to improve processes. The role requires in-office presence five days a week and offers a daily rate of £140 plus holiday allowance. Limited remote working is allowed due to confidentiality.

Qualifications

  • Fluency in French language (CEFR C1+) is essential.
  • Knowledge of English at CEFR C1+ level is required.
  • Strong business writing skills, including reports and proposals.

Responsibilities

  • Work with various types of data: text, speech, audio, image, and video.
  • Deliver high-quality labelled data meeting set KPIs.
  • Analyse error patterns and propose solutions to improve quality.

Skills

Fluency in French language (CEFR C1+)
Written and spoken knowledge of English (CEFR C1+)
Strong business writing skills
Advanced reading comprehension
Analytical thinking and structured problem-solving
Attention to detail

Job description

Linguist / Translator / Researcher (French)

The Opportunity

Working for one of the biggest global companies in the world, this is a brilliant 6-month temporary position for French speaking professionals (linguists / translators / researcher / administrators etc.) to work as one of their Machine Learning Assistants in their head offices in central London. Working as part of a wider team, the role itself will be undertaking tasks such as dialogue evaluation on speech, text, audio and video data.

The Role
  • Work with a range of data including text, speech, audio, image, and video
  • Deliver high-quality labelled data, using guidelines provided to meet KPIs
  • Analyse root causes, identify error patterns, and propose solutions to enhance the quality of labelling tasks and their outputs
  • Generate high-quality human insight data across a range of channels
  • Make sound judgments and logical decisions with ambiguous or incomplete information
  • Identify process and operational issues and suggest changes to unblock operations
The Person
  • Fluency in French language (CEFR C1+)
  • Written and spoken knowledge of English (CEFR C1+)
  • Strong business writing skills with ability to create reports and proposals etc.
  • Advanced reading comprehension with ability to analyse complex business documentsDeveloped research, analytical thinking and structured problem-solving capabilities
  • A keen eye for detail and ability to pivot from one category of requirement to another
The Details
  • Location: Central London (zone 1)
  • Working: In offices, 5 days a week (no remote work due to sensitivity/confidentiality)
  • Contract: Temporary
  • Length of project: 6 months with potential to extend
  • Daily rate: £140 + holiday allowance (c. £160) – paid via PAYE (i.e. weekly payroll)

Please note these opportunities are for an immediate start

Please also note this is a 5 day-a-week in office position, there is limited remote working due to sensitivity and confidentiality of the work

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

French Linguist & Translator for ML Labelling (In-Office)
French Linguist & Translator for ML Labelling (In-Office)

Yellowcat • Greater London

On-site
GBP 22,342 - 29,317
Holiday allowance
Junior English Linguistics Analyst
Junior English Linguistics Analyst

The Opportunity Hub UK Ltd • Greater London

Hybrid
GBP 25,000 - 28,000
Pension contribution
25 days annual leave plus bank holiday
Conference allowance
+2
Linguist
Linguist

LanceSoft Europe • United Kingdom

Remote
GBP 48,000 - 54,000
Linguist – Multilingual AI Research
Linguist – Multilingual AI Research

Career Moves Group I B Corp™ • United Kingdom

Remote
GBP 65,000 - 90,000
Senior English Linguistics Lead
Senior English Linguistics Lead

The Opportunity Hub UK Ltd • Greater London

Hybrid
GBP 65,000 - 80,000
Hybrid work from central London
Private healthcare
Enhanced pension
+2
Business Development Specialist - Fluent French (209221)
Business Development Specialist - Fluent French (209221)

Aquent • Greater London

Hybrid
GBP 18,843 - 26,837
French AI Training Expert – Flexible, Remote (UK)
French AI Training Expert – Flexible, Remote (UK)

Prolific • Greater London

On-site
Confidential
Natural Language Processing Engineer
Natural Language Processing Engineer

Arrows • England

Remote
GBP 70,000 - 110,000
Competitive salary plus equity options
Collaborative remote work environment
Support from major media outlets and universities
Technical Project Manager, Applied AI (Contract)
Technical Project Manager, Applied AI (Contract)

United States Digital Space LLC • Greater London

On-site
GBP 56,000 - 78,000
French speaking Marketing Data & Insights Analyst
French speaking Marketing Data & Insights Analyst

ABL Recruitment • England

Hybrid
GBP 35,000 - 50,000