Licensed Loan Partner-Spanish Speaking

WizeHire, Inc; Birmingham; Remote; GBP 55,000 - 75,000; Full time

Job summary

A leading mortgage firm in the United Kingdom is seeking an experienced bilingual Loan Partner. The role involves working with clients to structure loans, providing excellent customer service, and maintaining client relationships. Ideal candidates should have mortgage experience and strong communication skills in both English and Spanish. This full-time position offers a competitive salary and bonus potential, with a focus on work-life balance.

Benefits

Competitive base salary

Paid training

Collaborative team environment

Opportunities for career expansion

Qualifications

• Minimum of 3-5 years of experience as a Loan Partner or Loan Officer.
• Proficiency in conventional loan guidelines and documentation.
• Ability to analyze financial documents such as tax returns and W2s.

Responsibilities

• Review loan package paperwork for inconsistencies.
• Maintain relationships with clients and referral partners.
• Liaise between clients and loan officers during the loan process.

Skills

Bilingual (English/Spanish)

Customer service

Detail-oriented

Strong organizational skills

Communication skills

Education

Active NMLS license

3-5 years mortgage experience

Tools

CRM software experience

ARIVE LOS

Job description

Are you a bilingual mortgage professional looking for a stable, salaried position in the mortgage industry where you can help clients achieve their goal of homeownership without having to hunt for new business or the stress of living on 100% commission?

Our industry-leading team is hiring a full-time Loan Partner who can help us take our business to the next level as a team!

If you’re fluent in both English and Spanish, have a passion for qualifying clients and want to be part of a great team where you work alongside leaders who will help you expand your career, this could be the perfect opportunity for you.

We’re looking for an experienced Loan Partner who will meet with buyers, prequalify and convert them to work with us, structure loans with care and precision, and help clients get mortgage-ready, all without having to leave the office to find and bring in more clients.

This Loan Partner will focus on meeting with clients applying for a loan, reviewing income, credit, and using their mortgage skills to structure loans, convert and retain clients. Delivering an outstanding client experience is a must in this role.

Our ideal applicant is experienced in qualifying clients and structuring loans. They are a hardworking, detail-oriented team player who ensures that every borrower feels cared for and confident through each step of the process.

Bilingual (English/Spanish) communication skills are a must, as many clients are Spanish-speaking and appreciate clear, personal guidance.

Who We are looking for:

• A self-starter who takes ownership and gets things done
• An excellent communicator who cares about clients
• Someone who thrives in a fast-paced environment and values accuracy
• Personable and professional. You’re the voice clients remember
• A team player who supports the Loan Officer and communicates with confidence
• Detail-driven, accountable, and proud of your work
• Confident speaking with clients in both English and Spanish

What We Offer

• Competitive base salary ($55,000.00-$75,000.00)
• Monday–Friday, standard business hours (Eastern Time)
• Remote position with a collaborative, supportive team
• Paid training through the nationally recognized WOW Training for Loan Partners program
• A chance to work with a leader who values work-life balance, integrity, and growth

If you want to help people get into the home of their dreams, work with a team that values you, and expand your career, so it's not just a job, we’d love to talk with you.

Apply today and take the next step in your mortgage career!

Responsibilities

• Look over all loan package paperwork to check for inconsistencies, omissions, and inaccurate income calculations and then report any errors to the loan originator
• Answer questions from customers or employees regarding transactions and give quotes when required to deliver excellent customer service
• Establish and maintain relationships with referral partners and borrowers to retain existing clients and attract new business
• Liaise between clients, referral partners, and the loan officer, serving as their primary contact during the “contact to contract” phase of the loan process, and conduct meetings to coordinate any follow-up items
• Orchestrate the completion of loan applications, coordinate the collection of documentation including credit reports, run DU/LP/AUS, prepare the file for processing, and send a closing cost worksheet to borrowers

Qualifications

• Minimum 3–5 years mortgage experience as a Loan Partner or Loan Officer
• Active NMLS license or willingness to obtain within 90 days
• Bilingual – English and Spanish (a must)
• Deep understanding of Conventional, FHA, VA, and USDA loan guidelines and knowledge of mortgage documentation, processes and systems.
• Ability to analyze tax returns, W2s, and self-employment income
• Curious. Ability to think outside of the box to look for ways to make a loan work.
• Excellent with clients and referral partners. You love being on a great team.
• Excellent verbal and written communication skills. Clients and agents love talking to you.
• Strong organizational skills and attention to detail
• Proactive follow-up and ability to manage multiple files simultaneously
• Tech-savvy with experience in ARIVE LOS, CRM, and digital communication tools

Compensation

$55,000 - $75,000 yearly + bonus

About Creative 1st Mortgage, LLC

At Creative 1st Mortgage, we believe getting a mortgage should feel personal, simple, and rewarding.

We’re a team of caring professionals who love helping people achieve their dream of homeownership. Our approach is transparent, creative, and always focused on doing what’s right for our clients.

When you join our team, you’ll be part of a supportive, collaborative culture that values integrity, growth, and genuine connection. We celebrate wins together, learn together, and make a real difference in people’s lives every day.

If you’re driven, positive, and ready to grow in a company that values people first, you’ll love it here at Creative 1st Mortgage, where creativity meets homeownership and great people build even greater futures.