Kurdish (Kamaji) Interpreter — Flexible Freelance Roles

Absolute Interpreting and Translations Ltd; Cramlington; Hybrid; GBP 21,000 - 41,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible working hours

Remote and in-person assignments

Supportive team

Community impact

Job summary

Absolute Interpreting and Translations Ltd seeks Kurdish (Kamaji) interpreters to join its growing network across the UK. Based in or near Cramlington, you can work as a freelance interpreter across NHS, social services, schools, and court settings.

Typical roles include NHS hospitals, GP practices, social services, and legal appointments. Fluency in English plus Kurdish Kamaji, with right to work in the UK and relevant interpreting qualifications, is welcomed.

Qualifications

• Fluency in English and Kurdish (Kamaji) language required.
• Willingness to work as a freelance interpreter across multiple settings.
• Right to work in the UK and ability to provide ID/address proofs.
• Community interpreting qualification or NRPSI/DPSI registration welcomed.

Responsibilities

• Provide face-to-face, telephone, or video interpreting in NHS, councils, and courts.
• Support social services, schools, and housing/council departments with interpreting needs.
• Adhere to professional standards and maintain client confidentiality.
• Flexibly accept assignments that fit your schedule.

Skills

Fluency in English

Kurdish (Kamaji)

Education

Community interpreting qualification

DPSI / NRPSI registration (welcome)

Job description

Absolute Interpreting and Translations Ltd seeks Kurdish (Kamaji) interpreters to join its growing network across the UK. Based in or near Cramlington, you can work as a freelance interpreter across NHS, social services, schools, and court settings.

Typical roles include NHS hospitals, GP practices, social services, and legal appointments. Fluency in English plus Kurdish Kamaji, with right to work in the UK and relevant interpreting qualifications, is welcomed.