Korean AI Language Expert — Remote, Flexible Hours

Labelbox; Remote; GBP 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

A leading AI company is seeking an AI Language Expert — Korean to evaluate AI-generated Korean speech and text for accuracy, provide structured feedback, and collaborate with project leads. Candidates must have native-level proficiency in Korean, fluency in English, and experience in language teaching or assessment. This role allows for a flexible schedule and requires a commitment of at least 15 hours per week. The opportunity is fully remote, supporting independent work.

Qualifications

• Native-level proficiency in Korean.
• Experience teaching Korean or evaluating learner language.
• Familiarity with learner speech patterns and CEFR frameworks.

Responsibilities

• Evaluate AI-generated Korean speech and text for accuracy.
• Assess learner speech and writing across proficiency levels.
• Provide structured feedback to improve AI tutoring models.

Skills

Native-level proficiency in Korean

Fluency in English (C1/C2)

Strong attention to detail

Education

Bachelor’s degree or higher

Job description

A leading AI company is seeking an AI Language Expert — Korean to evaluate AI-generated Korean speech and text for accuracy, provide structured feedback, and collaborate with project leads. Candidates must have native-level proficiency in Korean, fluency in English, and experience in language teaching or assessment. This role allows for a flexible schedule and requires a commitment of at least 15 hours per week. The opportunity is fully remote, supporting independent work.