French-Canadian Localization Lead — Translation & QA

Welocalize; United Kingdom; Remote; GBP 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

A global localization company is looking for a French Canadian Linguist to perform quality control and translation tasks. The ideal candidate will have a university degree in Translation and over 4 years of experience in the localization industry. Fluent in both French Canadian and English, strong communication skills are essential. Responsibilities include managing projects, training freelancers, and ensuring high-quality standards are met.

Qualifications

• 4+ years of relevant experience in translation/localization.
• Experience with Mobile Apps, IT Consumer Products, Marketing is a plus.
• Ability to learn new localization tools quickly.

Responsibilities

• Perform quality control tasks on assigned projects.
• Manage project-related queries and language materials.
• Develop and train new freelancers.

Skills

Fluent in French Canadian

Fluent in English

Excellent feel for language

Knowledge of IT consumer products

Excellent interpersonal skills

Ability to work under tight deadlines

Education

University degree in Translation/Applied Languages

Tools

Standard software

CAT tools

Job description

A global localization company is looking for a French Canadian Linguist to perform quality control and translation tasks. The ideal candidate will have a university degree in Translation and over 4 years of experience in the localization industry. Fluent in both French Canadian and English, strong communication skills are essential. Responsibilities include managing projects, training freelancers, and ensuring high-quality standards are met.