Customer Care Representative (Bi-lingual Spanish/English)

TruMerit, Inc

United Kingdom

Remote

GBP 22,000 - 28,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work
Benefits package
Tuition reimbursement
Retirement plan

Job summary

TruMerit, Inc is seeking a Customer Care Representative fluent in English and Spanish to support applicants and customers remotely. You will answer inquiries by phone, email, and chat, research information, and resolve routine issues while maintaining professionalism and high satisfaction.

This role requires handling high volumes, documenting interactions in our support systems, and following standardized responses while knowing when to escalate.

Qualifications

  • Fluency in spoken and written English and Spanish.
  • High school diploma or GED required.
  • Relevant work experience in customer service or a related field.
  • Strong computer skills including Microsoft Word.
  • Ability to handle multiple tasks efficiently in a fast-paced environment.

Responsibilities

  • Respond to applicant and customer inquiries in English and Spanish via telephone, email, and chat.
  • Research information and resolve or escalate issues as appropriate.
  • Promote high customer satisfaction and effective problem resolution in all interactions.
  • Document interactions, actions taken, and outcomes in the designated systems.
  • Prepare clear, professional written correspondence in English and Spanish.

Skills

Bilingual English/Spanish
Customer service
Microsoft Word
Multitasking
Problem solving
Interpersonal communication

Education

High school diploma or GED

Tools

Microsoft Word

Job description

All Jobs > Customer Care Representative (Bi-lingual Spanish/English)

Customer Care Representative (Bi-lingual Spanish/English)
Fully Remote Remote Worker - N/A

Description

Job Title: Customer Care Representative (Bi-lingual – Spanish and English)

FLSA Classification: Non-Exempt

Reports to: Manager, Customer Care

Department: Customer Care

Hours: Monday – Friday 9:30 AM-6:00 PM ET

Work Location: Remote

Requirements
Essential Functions

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform these essential functions.

Bilingual (English/Spanish) Applicant & Customer Support
  • Respond to applicant and customer inquiries in spoken and written English and Spanish via telephone, email, and chat.
  • Answer questions related to TruMerit basic services and application requirements; research information and resolve or expedite complex issues as appropriate.
  • Promote a high degree of customer satisfaction and effective problem resolution in all applicant interactions.
  • Maintain professionalism and composure while managing high volumes of contacts in a fast-paced environment.
  • Document all interactions, actions taken, and outcomes in the designated customer support systems.
  • Prepare clear, accurate, and professional written correspondence in English and Spanish, adapting tone and level of detail to applicant needs.
  • Use and help maintain a library/database of standardized responses under supervisory guidance; recommend edits when templates require updates.
  • Apply sound judgment to determine when a response requires customization, additional research, or escalation.
  • Ensure all communications meet quality expectations for grammar, clarity, formatting, and confidentiality.
  • Manage multiple tasks simultaneously, prioritizing applicant contacts and service requests while meeting quality and productivity expectations.
  • Navigate multiple systems and screens while maintaining accuracy and attention to detail.
  • Complete accurate data entry and support the creation, retrieval, and maintenance of applicant files and related materials.
Problem Resolution & Escalation
  • Investigate and resolve applicant issues by gathering information, reviewing records, and applying policy and program guidance.
  • Provide accurate, consistent information to applicants to set expectations and support successful completion of service requests.
  • Escalate complex, sensitive, or non-routine cases to a supervisor/manager when appropriate and follow through to resolution.
Data Processing & Quality Assurance
  • Process verification and transcript requests, applicant information changes, and other TruMerit service requests accurately and efficiently.
  • Perform daily quality assurance reviews and end-of-day sorting of computer-generated correspondence.
  • Maintain confidentiality and integrity of applicant records, adhering to data protection policies and required handling procedures.
  • Ensure compliance with TruMerit policies, procedures, quality standards, record-handling requirements, and applicable regulatory guidelines in all interactions, documentation, and service activities.
Reporting & Documentation
  • Ensure timely and accurate documentation of all interactions, actions taken, and outcomes in the customer support systems.
  • Support accurate routing, filing, and record maintenance to ensure applicant requests are processed correctly.
  • Identify recurring issues and trends and share observations with leadership to support continuous improvement.
  • Strong customer service orientation with a commitment to accuracy and responsiveness
  • Excellent verbal and written communication skills in both English and Spanish
  • Ability to manage multiple tasks and priorities in a high-volume environment
  • Strong attention to detail and organizational skills
  • Ability to work independently while following established procedures and supervisory direction
  • Professionalism, discretion, and tact when handling sensitive applicant information
  • Positive attitude with a willingness to learn and contribute to team success
Supervisory responsibilities

This position does not have direct supervisory responsibility.

Work environment

This is a remote position. Work is performed in a home-office environment using standard office equipment provided or approved by TruMerit. The role requires regular use of applicant/customer support systems and communication platforms to support applicants in English and Spanish during scheduled hours.

  • Ability to remain in a stationary position for extended periods.
  • Frequent computer use, including prolonged screen viewing, typing, mouse use, and repetitive hand and wrist motion.
  • Regular use of telephones and standard office equipment.

None

Required education and experience
  • High school diploma or GED required.
  • Relevant work experience in customer service or a related field.
  • Fluency in spoken and written English and Spanish.
  • Strong computer skills, including proficiency with Microsoft Word and other Microsoft Office applications.
  • Ability to handle multiple tasks efficiently in a fast-paced environment.
  • Strong problem-solving and issue-resolution skills.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
Preferred education and experience
  • Two years of experience as a customer service representative in a high-volume call center environment.
Other duties

Please note that this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice.

Affirmative Action/EEO statement

TruMerit, formerly CGFNS International, Inc., is an equal opportunity employer committed to inclusion and diversity in the workplace. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, age, national origin, disability, veteran status, gender identity, or any other factor protected by applicable federal, state, or local laws.

TruMerit, formerly CGFNS International, Inc., will not discriminate against or retaliate against applicants who inquire about, disclose, or discuss their compensation or that of other applicants.

Reasonable accommodation is available for applicants with disabilities or religious needs.

Benefits & Compensation:

We offer competitive compensation and benefits to meet different employee needs and lifestyles. Benefits include a retirement plan with a match after 1 year of service for eligible contributions, medical, dental, vision, company-paid basic life insurance, short-term disability, long-term disability, and accidental death and dismemberment insurance, employee and dependent supplemental life insurance, generous paid time off, and tuition reimbursement.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Customer Care Representative (Bilingual French/English)
Customer Care Representative (Bilingual French/English)

TruMerit, Inc • United Kingdom

Remote
GBP 32,000 - 42,000
Bilingual French/English Remote Customer Care Specialist
Bilingual French/English Remote Customer Care Specialist

TruMerit, Inc • United Kingdom

Remote
GBP 32,000 - 42,000
Universal Banker-Meadowbrook
Universal Banker-Meadowbrook

Truist Financial Corporation • Birmingham

On-site
GBP 21,000 - 27,000
Medical
Dental
Vision
+6
Financial Consultant, Truist Investment Services, York, Pa
Financial Consultant, Truist Investment Services, York, Pa

Truist Financial Corporation • York and North Yorkshire

On-site
GBP 64,000 - 91,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+4
Universal Banker - East Cpa Area
Universal Banker - East Cpa Area

Truist Financial Corporation • Reading

On-site
GBP 29,000 - 39,000
Medical, dental, vision insurance
Paid vacation and holidays
Retirement plans (401k)
Remote Customer Experience- Email, Chat, Call
Remote Customer Experience- Email, Chat, Call

Essence Journey • Greater London

Remote
GBP 18,000 - 33,000
Universal Banker - Part Time 20 Hrs - Bedford
Universal Banker - Part Time 20 Hrs - Bedford

Truist Financial Corporation • Bedford

On-site
GBP 23,000 - 26,000
Universal Banker (Part Time 20 Hrs.) - Sat Required - Coliseum
Universal Banker (Part Time 20 Hrs.) - Sat Required - Coliseum

Truist Financial Corporation • Charlton

On-site
GBP 23,000 - 26,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
Retail Mortgage Loan Originator
Retail Mortgage Loan Originator

Truist Financial Corporation • Birmingham

On-site
GBP 40,000 - 65,000
Medical
Dental
Vision
+5
Customer Service Incident Coordinator - Arabic & French
Customer Service Incident Coordinator - Arabic & French

TransUnion LLC • United Kingdom

Remote
GBP 28,000 - 36,000
26 days annual leave
Wellness days off
Pension scheme
+2