Bilingual Online Content Editor (RO & HU) – Remote

Welcome to the Jungle; Greater London; Remote; GBP 30,000 - 45,000; Full time

Job summary

A leading performance-driven advertising company is seeking an Online Content Editor (Romanian & Hungarian speaking) to shape content for audiences in EMEA. The role requires fluency in Romanian and Hungarian, along with over two years of experience in digital journalism or editing. Responsibilities include curating news content and applying strong editorial judgment to maintain content quality. This position offers remote flexibility and the chance to impact millions of users daily.

Benefits

Comprehensive benefits

Fully stocked kitchen

Hybrid work schedule

Qualifications

• Must be fluent in Romanian, Hungarian, and English.
• Minimum 2 years experience in digital journalism or editing.
• Familiarity with Romanian media and cultural trends.

Responsibilities

• Review and curate news for Romanian and Hungarian feeds.
• Ensure content accuracy and source diversity.
• Monitor breaking news and update feeds accordingly.

Skills

Native or professional fluency in Romanian, Hungarian and English

2+ years’ experience in digital journalism, editing, or publishing

Deep familiarity with Romanian media, politics, and popular culture

Ability to work independently

Confidence using editorial or content management tools

Job description

A leading performance-driven advertising company is seeking an Online Content Editor (Romanian & Hungarian speaking) to shape content for audiences in EMEA. The role requires fluency in Romanian and Hungarian, along with over two years of experience in digital journalism or editing. Responsibilities include curating news content and applying strong editorial judgment to maintain content quality. This position offers remote flexibility and the chance to impact millions of users daily.