Arabic Speaking Content Writer & Translator

ClickOut Media; United Kingdom; Remote; GBP 25,000 - 35,000; Full time

Job summary

A leading remote-first marketing company is seeking an Arabic-speaking Content Writer & Translator to produce and optimize engaging web3 and blockchain content. The ideal candidate will have over 2 years of experience and excellent writing skills in Arabic. Responsibilities include collaborating with SEO teams and conducting research to ensure content relevance. This full-time, entry-level position offers a fully remote work environment.

Benefits

33 free paid days

Personal responsibility with autonomy

Entrepreneurial work environment

Qualifications

• 2+ years of experience with web3, blockchain, and finance content.
• Excellent writing and editing skills in Arabic.
• Ability to simplify complex topics into engaging content.

Responsibilities

• Write and optimize content for the web3 and blockchain industry.
• Collaborate with SEO team for keyword integration.
• Conduct thorough research on web3 topics.

Skills

Writing and editing in Arabic

SEO principles knowledge

Research skills

Content performance analysis

Organizational skills

Tools

Ahrefs

SEMrush

WordPress CMS

Google Analytics

Job description

About Us ClickOut Media is not just a company - it's a thriving ecosystem of diverse talent from around the globe. As a proudly remote‑first organisation, we have cultivated an environment where creativity flourishes, collaboration is core, and innovation knows no bounds. With over +850 team members and more than 200 assets, our startup culture fuels our growth, making us a leading force in multi‑channel marketing. We specialise in delivering best‑in‑class SEO & Content solutions to esteemed clients worldwide.

• Remote
• Permanent or Full‑time Contractor
• Competitive package

What Makes Us Different At ClickOut Media, we thrive in the most competitive search verticals, operate across every major language, and conquer platforms you've probably never even heard of. Our dynamic approach, combined with our fast‑paced environment, sets us apart in the industry. We're not just here to meet expectations; we're here to exceed them, every single time. Our relentless pursuit of excellence has been the cornerstone of our continuous success.

Job Description

We are excited to be on the hunt for a talented and motivated individual to join our team as an Arabic‑speaking Content Writer & Translator (Web3).

In this role, you will create, translate, and optimise engaging web3 and blockchain content, conduct in‑depth research, integrate SEO strategies, update existing materials, monitor performance metrics, and collaborate across teams to ensure accuracy, relevance, and alignment with marketing and business objectives.

Responsibilities

• Write, translate, and optimise news and commercial evergreen content for the web3 and blockchain industry, such as guides, tutorials, and product/service reviews
• Collaborate with the SEO team to identify high‑value keywords and incorporate them seamlessly into content
• Conduct thorough research on web3‑related topics, ensuring content accuracy, relevance, and timeliness
• Maintain high editorial standards by adhering to established style guides and quality benchmarks
• Regularly update and improve existing content to maintain relevance and SEO performance
• Monitor content performance using tools like Google Analytics and Search Console, adjusting strategies to improve traffic and engagement
• Work closely with other departments to align content with broader marketing and business goals

Qualifications

• 2+ years of proven experience working with web3, blockchain and finance content
• Excellent writing and editing skills in Arabic
• Excellent written communication skills in Arabic, with a talent for breaking down complex topics into accessible, engaging content
• Demonstrable knowledge of SEO principles, including keyword research, on‑page optimization, and content ranking strategies
• Familiarity with tools like Ahrefs, SEMrush, or similar platforms for SEO analysis and strategy
• Experience with WordPress CMS for content creation and management
• Basic understanding of analytics platforms such as Google Analytics to track and measure content performance
• Self‑starter mindset with strong organizational skills and the ability to meet deadlines consistently

Benefits & Rewards

• A brilliant opportunity to grow your career & work with a fun, fast‑paced & growing company, prepared to let you shine
• An entrepreneurial environment where you learn more every day (we more than welcome and support people with their own projects)
• Build an organization that continues to diversify its portfolio
• Personal responsibility with a ton of autonomy
• 33 free paid days
• An international team with over 35 nationalities
• Fully Remote working
• Additional benefits for permanent employees are available depending on the location

What do we mean by "Fully Remote" ClickOut Media offers you an unparalleled working experience. We are registered in Malta, but you don't have to be. Wherever you are based, and whether you are employed, operate B2B, or are a career freelancer, we will always find a way to work with great people.

Engaging with a worldwide workforce, ClickOut Media brings together world‑leading experts in the fields of Tech, SEO, Content, and Product. Our remote approach gives absolute flexibility to our people and exemplifies our philosophy of autonomy and trust.

Diversity is a given to us, and this unique approach allows us to deliver and have respect for the wide variety of people, experiences, and cultures we bring together.

Our Recruitment Process Is As Follows

• Apply
• Have an introduction call with our recruitment team
• Do a test
• Have a technical interview

Equal Opportunities ClickOut Media is an equal‑opportunity employer welcoming applicants from all backgrounds.

Seniority level

Entry level

Employment type

Full‑time

Job function

Marketing, Public Relations, and Writing/Editing

Referrals increase your chances of interviewing at ClickOut Media by 2x

Get notified about new Content Writer jobs in United Kingdom.

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.