Arabic Localization Lead — UI Content & QA

Meta; City Of London; On-site; GBP 45,000 - 60,000; Full time

Job summary

A leading social media company is seeking a Language Manager to oversee the Arabic localization of its products. This role involves translating and ensuring UI content quality for a diverse audience. Candidates should have over 3 years of experience in translation, familiarity with CAT tools, and a BS/BA degree. This position is based in London, UK, and includes collaboration with international teams.

Qualifications

• 3+ years of experience in English-to-Arabic translation.
• Experience in creating and maintaining linguistic assets.
• Knowledge of society and trends in the Arab world.

Responsibilities

• Reviewing and translating UI content and long form content.
• Performing localization screenshot testing.
• Collaborating with teams to support product launches.

Skills

English-to-Arabic translation

Product UI localization

Linguistic reviews

Translation quality management

Familiarity with CAT tools

Education

BS/BA degree

Job description

A leading social media company is seeking a Language Manager to oversee the Arabic localization of its products. This role involves translating and ensuring UI content quality for a diverse audience. Candidates should have over 3 years of experience in translation, familiarity with CAT tools, and a BS/BA degree. This position is based in London, UK, and includes collaboration with international teams.