AI Text Evaluation Writer and Editor

OpenTrain AI, Inc.; United Kingdom; Remote; GBP 23,000 - 73,000; Part time

Job summary

OpenTrain AI, Inc. is seeking meticulous writers to evaluate AI training materials and model-quality content. You will assess clarity, grammar, structure, tone, and overall readability, providing concrete recommendations.

This remote, part-time contractor role requires professional-level English, strong editorial judgment, and the ability to work independently to meet deadlines. A bachelor’s degree in English, linguistics, or a related field is helpful.

Qualifications

• Strong grammar, syntax, and editing skills required.
• Ability to identify AI-generated vs human-authored text.
• Excellent attention to detail and editorial judgment.
• Ability to work independently and meet deadlines.

Responsibilities

• Assess clarity, coherence, accuracy, grammar, syntax, structure, and tone.
• Rate and classify written content as part of text evaluation work.
• Identify and annotate AI-generated content, including artificial or low-quality text.
• Review and edit documents while maintaining high-level English standards.
• Write detailed evaluations, analyses, and recommendations for AI training datasets.
• Share useful editorial feedback with project coordinators and other specialists.
• Deliver organized, consistent work within the timelines provided.

Skills

Writing

Editing

Proofreading

Content assessment

Editorial judgment

Attention to detail

Independent working

Verbal communication

Education

Bachelor's degree in English, linguistics, or related field

Job description

The Work

You will evaluate written material used in AI training and model-quality work. Your feedback will help improve AI-generated content and the datasets used to train AI systems.

The work includes judging text quality, identifying artificial or low-quality writing, editing documents, and preparing clear recommendations. You will work remotely with project coordinators and other specialists while completing assignments within defined timelines.

• Assess clarity, coherence, accuracy, grammar, syntax, structure, and tone.
• Rate and classify written content as part of text evaluation work.
• Identify and annotate AI-generated content, including artificial or low-quality text.
• Review and edit documents while maintaining high-level English standards.
• Write detailed evaluations, analyses, and recommendations for AI training datasets.
• Share useful editorial feedback with project coordinators and other specialists.
• Deliver organized, consistent work within the timelines provided.

What It Pays and Takes

This is a remote, part-time contractor role. It is marked as entry level, but applicants must bring relevant writing, editing, proofreading, content assessment, editorial review, or text-focused quality assurance experience.

• Pay: $22-$70 per hour, in USD.
• Time: 20 or more hours per week.
• Work arrangement: Remote contractor role.
• Language: Professional-level English proficiency.
• Location: Available in supported countries worldwide, subject to country eligibility.
• Required: Strong grammar, syntax, document structure, tone, and editorial judgment.
• Required: Ability to tell the difference between human-authored and AI-generated text.
• Required: Strong attention to detail, organization, independent working ability, and written and verbal communication.
• Helpful: A bachelor's degree in English, linguistics, or a related field.
• Helpful: English teaching experience, especially with document evaluation or editorial review.

About AI Training Work

AI training is the human work behind modern artificial intelligence, including reviewing text and rating model responses. People with strong writing and editorial skills help make AI outputs clearer, more accurate, and more useful.