Spanish Voice Actor (Spain) - In-Studio AI Speech Sessions

Alignerr Corp.; Madrid; On-site; EUR 41,000 - 55,000; Full time

Job summary

Alignerr invites professional voice actors based in Spain to participate in paid studio recording sessions for a leading AI speech research project. You will deliver authentic Castilian Spanish with natural delivery.

Record in a professional studio in Spain for 2–3 sessions of 4 hours each, with single-speaker and duo-speaker dialogue. You’ll follow direction to adjust tone and pacing, bringing a genuine, unscripted feel to the recordings and contributing to AI speech understanding.

Qualifications

• Native or near-native Spanish (Spain) with Castilian accent.
• Experienced voice actor or voice-over artist in studio settings.
• Based in Spain with access to a recording studio.
• Working-level English for communication.

Responsibilities

• Record natural, conversational Spanish (Spain) in a professional studio.
• Participate in single- and dual-speaker sessions.
• Deliver realistic, unscripted dialogue across scenarios.
• Follow direction to vary tone and pace.
• Maintain authentic Castilian pronunciation throughout.

Skills

Voice acting

Studio recording

Spanish (Spain)

English (working level)

Job description

Alignerr invites professional voice actors based in Spain to participate in paid studio recording sessions for a leading AI speech research project. You will deliver authentic Castilian Spanish with natural delivery.

Record in a professional studio in Spain for 2–3 sessions of 4 hours each, with single-speaker and duo-speaker dialogue. You’ll follow direction to adjust tone and pacing, bringing a genuine, unscripted feel to the recordings and contributing to AI speech understanding.