Consigue una respuesta de este empleador
Tu currículum y tu carta de presentación, adaptados exactamente a lo que buscan contratar.
Apple in Barcelona is building and owning data and tooling foundations for safety evaluation and model training for Apple Intelligence features. The role focuses on synthetic data generation, translation/localization workflows, evaluation tooling, and scalable, well-documented systems.
As a senior engineer, you will frame ambiguous requests, design end-to-end solutions, and guide the team’s technical direction. Curiosity, collaboration, and ownership are essential in this fast-paced environment.
This role focuses on building and owning the data and tooling foundations behind safety evaluation and model training for Apple Intelligence features. The Scaling team generates synthetic data at volume, machine-translates and localizes content across text, image, audio, and video, and fulfills the evaluation and training data requests that come from partner teams across Apple Intelligence. The role also owns the infrastructure wrapped around that data: inference tooling that runs models reliably at high throughput, validation layers that keep generated and translated data trustworthy before a downstream team depends on it, and reporting and visualization that turn pipeline output into metrics partners can act on. Producing data and tooling that uphold Apple's Responsible AI values requires deliberate attention to coverage, sampling, and quality across locales and modalities; pipelines that are reproducible and observable; and sound judgment about when a request calls for a fast bespoke solution and when it should become reusable infrastructure. This role draws heavily on software and applied machine learning engineering, data processing, LLM prompting and orchestration, and close cross-functional collaboration.
As a senior engineer you will own major pieces of this stack end to end, from framing an ambiguous request with a partner team through design, rollout, and the follow-through that keeps a pipeline healthy once others rely on it, while helping set the team's technical direction and raising the leverage of the engineers and scientists around you. We are looking for someone genuinely flexible: priorities move with release timelines, and the work ranges from multi-week infrastructure projects to a same-day script that unblocks an evaluation.
Curiosity and a strong appetite for learning matter as much as technical depth, since the models, modalities, and languages in this space change quickly, and so does a collaborative approach to shared ownership and clear written communication.
At Apple, we're not all the same. And that's our greatest strength. We draw on the differences in who we are, what we've experienced, and how we think. Because to create products that serve everyone, we believe in including everyone. Therefore, we are committed to treating all applicants fairly and equally. We will work with applicants to make any reasonable accommodations.
At Apple, we believe accessibility is a fundamental human right. You'll find that idea reflected in everything here - in our culture, our benefits and our digital tools. By welcoming as many perspectives as possible, we help you build a career where you feel like you belong.
Learn about accessibility in Apple's workplace
Role Number: 200695171-0215