Remote In-House Counsel (Spain) — Commercial & Contracts Expert

Ethos; Marbella; Remote; EUR 173,000 - 185,000; Part time

Job summary

Mercor is seeking an In-House Counsel for Spain to work remotely on a contract basis (~10 hours/week). The role requires 5+ years of in-house experience with Spain-specific commercial and contract matters. Compensation ranges $140–$150 per hour, with work conducted remotely and under NDA.

Strong written Spanish and independent work ethic are essential. The candidate will operate within a confidential, fast-paced environment focused on legal compliance and risk management while supporting

Qualifications

• 5+ years as in-house legal counsel practicing in Spain
• Strong command of Spanish law, especially commercial and contract matters
• Sharp attention to detail and precise written communication
• Able to work independently to a rubric and to deadlines

Responsibilities

• Run the same set of prompts across two AI (LLM) platforms.
• Compare the outputs from both platforms side by side.
• Score each response against a standardized rubric we provide.
• Submit concise written feedback for every evaluation.
• Work independently to meet deadlines while ensuring confidentiality under NDA.

Job description

Mercor is seeking an In-House Counsel for Spain to work remotely on a contract basis (~10 hours/week). The role requires 5+ years of in-house experience with Spain-specific commercial and contract matters. Compensation ranges $140–$150 per hour, with work conducted remotely and under NDA.

Strong written Spanish and independent work ethic are essential. The candidate will operate within a confidential, fast-paced environment focused on legal compliance and risk management while supporting