Proxy product owner - proyecto francés

Capgemini

Murcia

On-site

EUR 42,000 - 65,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Contrato indefinido
Entorno multicultural
Formación y certificaciones
Horarios flexibles
Modelo de trabajo híbrido

Job summary

Capgemini, a través del Agile Delivery Center España, busca un Proxy Product Owner para Murcia y Valencia. Serás el nexo entre cliente y equipos de desarrollo, traduciendo problemáticas en requisitos y casos de uso, documentando la lógica de negocio y entregables necesarios para prototipos de la aplicación.

El rol exige habilidades analíticas, experiencia en talleres con clientes y gestión de backlog, con dominio de Scrum/SAFe y nivel fluido de francés.

Qualifications

  • Experiencia en análisis de negocio y traducción de problemáticas en requisitos y casos de uso.
  • Capacidad para documentar escenarios de negocio, procesos y entregables de prototipos.
  • Experiencia interactuando con clientes y gestionando prioridades del backlog.

Responsibilities

  • Redactar historias de usuario o casos de uso de negocio para implementación.
  • Entrevistar al cliente para identificar necesidades y priorizarlas.
  • Gestionar y mantener el backlog del producto.
  • Actuar como nexo entre desarrollo y cliente.
  • Entregar análisis de negocio y maquetas cuando sea necesario.
  • Diseñar soluciones viables y fáciles de usar.
  • Documentar alcance (scope) y cambios.

Skills

Talleres de recopilación de requisitos
Gestión de backlog
Interacción con cliente
Metodologías ágiles (Scrum/SAFe)
Comunicación y liderazgo de servicio
Francés fluido (oral y escrito)

Job description

Elegir Capgemini significa elegir una empresa en la que podrás desarrollar tu carrera de la forma que desees, donde contarás con el apoyo e inspiración de una comunidad colaborativa de compañeros de todo el mundo, y donde podrás reinventar lo que es posible. Únete a nosotros y ayuda a las principales organizaciones del mundo a aprovechar el valor de la tecnología y a construir un mundo más sostenible e inclusivo.

AGILE DELIVERY CENTER ESPAÑA

El Agile Delivery Center España @Capgemini es un centro especializado ubicado en Murcia y Valencia, enfocado en ofrecer soluciones de software innovadoras utilizando metodologías ágiles como Scrum y SAFe.

Trabajamos con grandes clientes internacionales en toda Europa, utilizando un modelo ágil distribuido.

Ponemos el foco en la entrega continua de valor, trabajando con desarrollo cloud-native, prácticas de DevOps y tecnologías punteras.

El multiculturalismo y la diversidad son una parte clave de nuestra cultura y valores, y contribuyen a crear un entorno de trabajo dinámico, con una mentalidad start-up.

Nuestra principal prioridad es ofrecer a nuestras personas las mejores herramientas para que puedan construir el futuro que desean, ayudándolas a desarrollar una carrera sólida en un entorno internacional, industrializado e innovador.

¿Cuál será tu rol?

Como Proxy Product Owner, eres responsable de interactuar estrechamente con los clientes, comprender sus áreas problemáticas y traducir dichas problemáticas en requisitos de negocio o casos de uso, documentando los escenarios cuando sea necesario. El análisis debe incluir el desarrollo y la documentación detallada de la lógica de negocio y funcional (y no funcional) para el caso de negocio requerido. También puede requerirse que documentes los escenarios de negocio mediante procesos de negocio, casos de uso, historias de usuario, wireframes, modelos lógicos de datos, requisitos (funcionales y no funcionales) y otros entregables necesarios para la creación de prototipos de la aplicación.

Tus tareas
  • Redacción de historias de usuario o casos de uso para el caso de negocio a un nivel que los equipos funcionales y de desarrollo puedan implementar
  • Entrevistar al cliente para identificar sus necesidades
  • Gestionar y mantener el backlog del producto
  • Actuar como Product Owner, siendo el nexo entre el equipo de desarrollo y el cliente
  • Entrega del análisis de negocio, incluyendo procesos de negocio, historias de usuario, casos de uso y/o maquetas (mock-ups)
  • Diseñar una solución fácil de usar y viable
  • Documentar y mantener el alcance (scope)
Tu perfil
  • Fuertes habilidades para llevar a cabo talleres de recopilación de requisitos con clientes
  • Fuertes habilidades analíticas
  • Sólidas habilidades de presentación y de investigación de usuarios
  • Excelentes habilidades de comunicación y de liderazgo de servicio; es imprescindible tener un nivel fluido de francés, tanto escrito como hablado
  • Conocimiento de un marco o metodología ágil (por ejemplo, Scrum, Kanban), o comprensión de los modelos del ciclo de vida del desarrollo de software, así como un conocimiento profundo de los principios y prácticas tradicionales de gestión de proyectos

Se valorará positivamente estar en posesión de un certificado de discapacidad en el marco de nuestra política de inclusión y diversidad. Valoramos todas las candidaturas y ofrecemos formación presencial, online y certificaciones. Aunque no cumplas el 100% de los requisitos, queremos conocerte!

Qué te gustará de trabajar aquí
  • Contrato indefinido
  • Entorno de trabajo dinámico, joven y multicultural
  • Proyectos innovadores con grandes clientes internacionales que te permitirán aprender y crecer cada día; posibilidad de viajes de trabajo
  • Un atractivo plan de carrera vinculado al desarrollo técnico y personal en una multinacional líder en su sector
  • Planes de formación orientados a las últimas necesidades del mercado, como Scaled Agile Framework Enterprise (SAFe) y otras innovaciones técnicas
  • Un interesante paquete de beneficios sociales con seguro médico (50% cubierto por la empresa), seguro de vida y servicio de fisioterapia, horario flexible, modelo de trabajo híbrido y jornada intensiva los viernes, así como todos los días de julio y agosto
  • Plan de retribución flexible
  • Programa de alimentación saludable y Gympass; además, ¡recibimos cestas de fruta fresca de agricultores locales cada semana!

Por formar parte del ADCenter, tendrás la oportunidad de crecer técnicamente, pero también asumirás la responsabilidad de innovar. Contribuye saliendo de tu zona de confort para el crecimiento del centro como parte de nuestros objetivos diarios.

Las personas seleccionadas se incorporarán a un centro en evolución con la posibilidad de desarrollar la carrera que deseen en diversos ámbitos como Desarrollo de Software, Arquitectura de Software, Gestión de Proyectos, Liderazgo de Personas, entre otros.

#ReescribeTuFuturo en ADCenter Spain Capgemini

¿Por qué Capgemini? Nuestros compromisos y prioridades:

Nuestro Plan de Igualdad y Código Ético garantizan procesos inclusivos y libres de discriminación, potenciando el talento, en un entorno multicultural y accesible para personas con discapacidad (valoramos positivamente disponer de certificado de discapacidad).

Capgemini es un socio global en transformación empresarial y tecnológica, que ayuda a las organizaciones a acelerar su doble transición hacia un mundo digital y sostenible, generando un impacto tangible tanto en las empresas como en la sociedad. Somos un grupo responsable y diverso, con 340.000 profesionales en más de 50 países. Con más de 55 años de trayectoria, nuestros clientes confían en Capgemini para aprovechar el valor de la tecnología y cubrir todas sus necesidades de negocio. Ofrecemos soluciones completas que abarcan desde la estrategia y el diseño hasta la ingeniería, impulsadas por nuetsras capacidades líderes en inteligencia artificial, IA generativa, cloud y datos, junto ocn un profundo conocimiento del sector y una sólida red de partners.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Proxy product owner - proyecto francés
Proxy product owner - proyecto francés

Capgemini • Valencia

Hybrid
EUR 40,000 - 60,000
Contrato indefinido
Trabajo híbrido
Formación y certificaciones
+1
Ingeniero/a Software Java - Internacional
Ingeniero/a Software Java - Internacional

Capgemini • Valencia

Hybrid
EUR 40,000 - 70,000
Seguro médico
Seguro de vida
Fisioterapia
+3
Ingeniero/a de Software Java - Francés
Ingeniero/a de Software Java - Francés

Capgemini • Valencia

On-site
EUR 42,000 - 65,000
Contrato indefinido
Entorno dinámico multicultural
Viajes de trabajo
+9
Tech Lead Java Backend | SpringBoot & Microservicios
Tech Lead Java Backend | SpringBoot & Microservicios

Capgemini • Murcia

Hybrid
EUR 70,000 - 90,000
Contrato indefinido
Trabajo en híbrido
Formación y certificaciones
+4
Tech Lead Java - Sector Telecom Francés
Tech Lead Java - Sector Telecom Francés

Capgemini • Murcia

On-site
EUR 70,000 - 90,000
Contrato indefinido
Trabajo en híbrido
Formación y certificaciones
+4
Responsable Técnico Java - Sector Energía Francia
Responsable Técnico Java - Sector Energía Francia

Capgemini • Murcia

On-site
EUR 60,000 - 90,000
Seguro médico
Seguro de vida
Fisioterapia
+6
Referente Técnico PHP (Symfony) - Proyecto Sector Público francés
Referente Técnico PHP (Symfony) - Proyecto Sector Público francés

Capgemini • Murcia

On-site
EUR 55,000 - 75,000
Contrato indefinido
Modelo de trabajo híbrido
Formación SAFe y certificaciones
+1
Agile Delivery Manager (French fluent)
Agile Delivery Manager (French fluent)

Capgemini • Valencia

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Contrato indefinido
Entorno internacional
Plan de carrera
Product Owner
Product Owner

Capgemini • Madrid

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Formación presencial y certificaciones
Teletrabajo híbrido
Plan de Compensación Flexible
+1
Agile Delivery Manager (French Fluent)
Agile Delivery Manager (French Fluent)

Jobbydoo • Murcia

Hybrid
EUR 60,000 - 90,000
Seguro médico empresarial
Horarios flexibles
Modelo híbrido