Localization Technical/Engineer

Localizationacademy; Madrid; Híbrido; EUR 32.000 - 46.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Flexible office hours

Teleworking options

Descripción de la vacante

Localizationacademy in Madrid is seeking a Technical Office specialist to join our team. You will configure, monitor, and support services for clients, perform functional testing, and contribute to localization efforts during pre-sales.

The role offers a permanent contract, flexible hours, and teleworking options within a dynamic, multilingual environment aligned with cutting-edge language technology.

Formación

• Formal engineering qualification in Computer Science or FP DAM.
• Experience with Java J2EE development and functional testing.
• Knowledge of agile methodologies and modern software practices.
• Familiarity with Apache, Tomcat, MySQL, SQLServer or PostgreSQL.
• Fluency in English and strong client communication skills.

Responsabilidades

• Configure, manage, and monitor services for clients.
• Perform functional testing on internal developments.
• Conduct technical-linguistic analysis for localization in Pre-sales.
• Support commercial and production teams.

Conocimientos

Java J2EE

Functional testing

Agile

Web servers

Databases

English

Interpersonal skills

Educación

Technical Engineer in Computer Science

FP DAM

Descripción del empleo

Join a pioneering language technology company and unlock a world of possibilities.

What we offer:

- An exciting role in our Technical Office in Madrid.

- The opportunity to work in a leading company in the linguistic technology and translation sector.

- Thrive in a dynamic and collaborative work environment.

- Immediate incorporation with a permanent contract and a competitive salary.

- Enjoy flexible office hours, teleworking options, and intensive schedules during summer months, among other perks.

Requirements:

- Technical Engineer in Computer Science or FP DAM.

- Experience in Java J2EE software development and functional testing.

- Knowledge of agile methodologies.

- Familiarity with web servers and databases (Apache, Tomcat, MySQL, SQLServer/PostgreSQL).

- Fluency in English.

- Strong interpersonal skills for effective communication with both internal and external clients.

Responsibilities:

- Configure, manage, and monitor services for our clients.

- Conduct functional testing on internal developments.

- Perform technical-linguistic analysis for content localization in Pre-sales.

- Support our commercial and production teams.

Seize this opportunity to contribute to cutting-edge technology while enjoying a fulfilling career in a vibrant and forward-thinking organization.

'We consider diversity to be a cornerstone in building our teams, and as such, we promote non-discrimination and equal opportunities between women and men.'

'Aligned with our Equality Plan, hiring decisions will be exclusively based on objective criteria of merit and professional qualifications.'