[CKM185] Spain IT Manager

LTP; Granada; Presencial; EUR 30.000 - 50.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa busca un IT Manager que sea responsable de la comunicación técnica con entidades gubernamentales y regule la comprensión mutua en temas tecnológicos. Este rol requiere habilidades en desarrollo de software y experiencia en relaciones con instituciones. Se valorará el conocimiento en ciberseguridad y fluidez en chino/español.

Formación

• Experiencia en desarrollo de software o soporte técnico.
• Dominio de la comunicación técnica en español y chino.
• Habilidades interpersonales para explicar conceptos a personal no técnico.

Responsabilidades

• Responsable de la comunicación técnica con entidades gubernamentales.
• Asistir en la traducción e interpretación de documentos técnicos.
• Coordinar necesidades de comunicación entre equipos internos y externos.

Conocimientos

Comunicación técnica

Conocimiento de internet

Terminología de TI

Desarrollo de software

Soporte técnico

Educación

Formación en informática o áreas relacionadas

Descripción del empleo

Responsabilidades del Puesto:
a. Responsable de la comunicación técnica con entidades gubernamentales y organismos reguladores en España, presentando de forma clara los aspectos empresariales y tecnológicos de la compañía. b. Asistir en la traducción e interpretación de documentos técnicos, informes y materiales de reuniones (bilingüe chino/español). c. Participar en reuniones técnicas para asegurar la comprensión mutua de los detalles técnicos. d. Coordinar las necesidades de comunicación entre los equipos técnicos internos y las agencias externas para garantizar una transmisión de información precisa y eficiente.

Requisitos:
a. Formación en informática, tecnologías de la información,



ingeniería de software o campos relacionados. b. Conocimiento de tecnologías fundamentales de internet (por ejemplo, arquitectura web, APIs, bases de datos, etc.). c. Familiaridad con términos y conceptos comunes de TI (por ejemplo, computación en la nube, seguridad de datos, integración de sistemas, etc.). d. Experiencia en desarrollo de software, operaciones de sistemas o soporte técnico.

Habilidades Preferidas (No Obligatorias, pero Valoradas):
a. Conocimientos sobre ciberseguridad o requisitos de cumplimiento normativo (por ejemplo, RGPD, etc.). b. Familiaridad con arquitecturas de sistemas IT en sectores gubernamentales o financieros (por ejemplo, conexión con sistemas reguladores). c. Conocimiento del sector web3 o del negocio de corretaje.

Requisitos Adicionales:
a. Dominio del español y chino (debe ser capaz de comunicarse técnicamente de forma profesional). b. Nivel de inglés es un plus (dependiendo de los requisitos del proyecto). c. Excelentes habilidades de comunicación, capaz de explicar conceptos técnicos de forma clara a personal no técnico. d.



Se valorará experiencia en comunicación intercultural o en relaciones con entidades gubernamentales/agencias.

工作职责:
1. 负责与西班牙政府及监管机构的技术沟通,清晰介绍公司业务及技术相关内
容;

- 协助翻译和解释技术文档、报告及会议材料(中/西双语);
- 参与技术会议,确保双方对技术细节的理解一致;
- 协调内部技术团队与外部机构的沟通需求,确保信息传递准确高效;

任职要求:

- 计算机科学、信息技术、软件工程或相关专业背景;
- 了解互联网基础技术(如 Web 架构、API、数据库等);
- 熟悉常见的 IT 术语及概念(如云计算、数据安全、系统集成等);
- 有软件开发、系统运维或技术支持相关经验;

优先考虑的技能(非必须,但加分项):





- 了解网络安全或合规性要求(如 GDPR 等);
- 熟悉政府或金融行业的 IT 系统架构(如需要对接监管系统);
- 熟悉 web3 行业或者 broker 业务;

其他要求:

- 流利的西班牙语和中文(需能进行专业的技术沟通);
- 英语能力为加分项(视项目需求而定);
- 良好的沟通能力,能向非技术人员清晰解释技术概念;
- 有跨文化沟通经验或政府/机构对接经验者优先;

El anuncio original lo puedes encontrar en Kit Empleo:
https://www.kitempleo.es/empleo/199264402/ckm185-spain-manager-granada/?utm_source=html

Escribe tu dirección de correo electrónico, te permitirá de estar al tanto de los últimos empleos por: [ckm185] spain it manager

Postulate a este anuncio

Muestra tus habilidades a la empresa, rellenar el formulario y deja un toque personal en la carta, ayudará el reclutador en la elección del candidato.

Escribe tu dirección de correo electrónico, te permitirá de estar al tanto de los últimos empleos por: [ckm185] spain it manager