Backend Engineer - Localization & LLM Infra

Stripe, Inc.; Barcelona; On-site; EUR 61,000 - 92,000; Full time

Benefits offered by this job

Equity

Retirement plans

Health benefits

Wellness stipends

Job summary

Stripe — финансовая инфраструктурная платформа. Мы ищем инженера по интернационализации для разработки инфраструктуры локализации, поддерживающей контент и backend-сервисы. Вы будете внедрять перевод и готовить процессы к выпуску переведенного опыта пользователям по всему миру.

В должности важно владение инфраструктурой и End-to-End ownership: от исследований до внедрения, мониторинга и оптимизации. Конкурентная заработная плата в Барселоне, гибридный формат и возможность работать с мировыми

Qualifications

• Уверенное владение любым языком программирования.
• Опыт разработки надежной инфраструктуры.
• Сильное product‑ориентированное мышление.
• Способность владеть амбициозными задачами от исследования до внедрения.
• Отличные устные и письменные коммуникационные навыки.

Responsibilities

• Проектирование и сборка инфраструктуры интернационализации.
• Интеграция локализации в процессы разработки и контента.
• Интеграция с системами перевода и внешними провайдерами локализации.
• Развитие возможностей LLM и обеспечение качества перевода.
• Поддержание надежности через тесты, мониторинг и операционные процессы.
• Владение инициативами end-to-end от исследований до внедрения.

Skills

Coding skills

Infrastructure experience

Product judgment

Cross-functional collaboration

Communication skills

Tools

CI/CD systems

LLM platforms

Translation-management systems

Job description

Stripe — финансовая инфраструктурная платформа. Мы ищем инженера по интернационализации для разработки инфраструктуры локализации, поддерживающей контент и backend-сервисы. Вы будете внедрять перевод и готовить процессы к выпуску переведенного опыта пользователям по всему миру.

В должности важно владение инфраструктурой и End-to-End ownership: от исследований до внедрения, мониторинга и оптимизации. Конкурентная заработная плата в Барселоне, гибридный формат и возможность работать с мировыми