Ungarsk-talende teamleder til malerprojekter

Viebke & West A/S

Høje-Taastrup Kommune

On-site

DKK 550,000 - 700,000

Full time

14 days+
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Viebke & West A/S søger en teamleder til at styre et ungarsk malerteam på flere byggepladser, primært i Hovedstaden. Du skaber sammenhæng mellem planer, mennesker og realiteterne på pladsen og sikrer, at arbejdet glider, budgetter og tidsplaner holdes.

Du leder med ro, respekt og tydelighed, har tidligere erfaring med ledelse af teams, og du forstår at mennesket bag arbejdet skal have passende krav til kvalitet og fremdrift.

Qualifications

  • Har solid erfaring med ledelse af teams og personaleansvar.
  • Taler flydende ungarsk på modersmålsniveau og kan kommunikere sikkert og naturligt med teamet.
  • Taler godt dansk og kan samarbejde med byggeledelse og interne kolleger.
  • Har erfaring med planlægning og koordinering af andres arbejde, også uden nødvendigvis at komme fra byggebranchen.
  • Har gyldig dansk arbejdstilladelse og kørekort kategori B

Responsibilities

  • Planlægge opgaver og bemanding i samarbejde med projektleder ud fra aftalte budgetter
  • Dagligt koordinere med byggeledelse, herunder adgang til pladsen, strøm, varme og praktiske forhold
  • Være i tæt dialog med malerne om dagens opgaver, etaper og mål, så alle ved, hvad der skal ske, og hvorfor
  • Følge op på tidsplaner, timeforbrug og kvalitet på tværs af flere byggepladser
  • Bestille materialer i samarbejde med projektleder samt instruere malerne i korrekt brug af materialer og udstyr

Skills

Ledelse af teams og personaleansvar
Ungarsk på modersmålsniveau
Dansk flydende
Planlægning og koordinering
Dansk arbejdstilladelse og kørekort B

Job description

Trives du med ansvar, overblik og mennesker, og motiveres du af at få hverdagen til at fungere, også når der er mange bolde i luften? Så kunne denne stilling meget vel være noget for dig.

Du holder styr på tempo, kvalitet og mennesker
Som teamleder bliver du ansvarlig for et ungarsk team af malere, der arbejder på flere byggepladser, primært i Hovedstaden. Rollen handler om at skabe sammenhæng mellem planer, mennesker og virkelighed på pladsen, så arbejdet glider, budgetter og tidsplaner holder, og malerne har de rette forudsætninger for at levere godt håndværk.

Opgaverne spænder bredt og varierer fra dag til dag, men konkret skal du:

  • Planlægge opgaver og bemanding i samarbejde med projektleder ud fra aftalte budgetter

  • Dagligt koordinere med byggeledelse, herunder adgang til pladsen, strøm, varme og praktiske forhold

  • Være i tæt dialog med malerne om dagens opgaver, etaper og mål, så alle ved, hvad der skal ske, og hvorfor

  • Følge op på tidsplaner, timeforbrug og kvalitet på tværs af flere byggepladser

  • Bestille materialer i samarbejde med projektleder samt instruere malerne i korrekt brug af materialer og udstyr

Derudover har du ansvar for, at materiel og maskiner fungerer, bliver vedligeholdt og er klar til brug, ligesom du varetager administrative opgaver som timeregistrering, fotodokumentation, sikkerhedsmøder og løbende videndeling med projektleder.

Stillingen betyder, at du er til stede på byggepladserne, hvor dit team arbejder, og du er den, der samler trådene og tager ansvar, når noget knirker, før det bliver et problem.

Du leder med ro, respekt og tydelighed
Du har erfaring med at lede mennesker og ved, at respekt ikke kan kræves, men opbygges. Du går forrest, gør som du siger og er i stand til både at sætte en tydelig retning og vise omsorg, når situationen kalder på det. Rollen kræver en leder, der forstår, at mange af malerne er langt fra familie og hjem, og som ser mennesket bag arbejdet uden at slippe kravene til kvalitet og fremdrift.

Som person arbejder du løsningsorienteret og har blik for det, der kan gøres her og nu. Du trives med dag til dag-styring, tager ansvar for helheden og har naturlig autoritet, fordi du er dygtig, ordentlig og konsekvent i din måde at lede på.

Fagligt forestiller vi os, at du:

  • Har solid erfaring med ledelse af teams og personaleansvar

  • Taler flydende ungarsk på modersmålsniveau og kan kommunikere sikkert og naturligt med teamet

  • Taler godt dansk og kan samarbejde med byggeledelse og interne kolleger

  • Har erfaring med planlægning og koordinering af andres arbejde, også uden nødvendigvis at komme fra byggebranchen

  • Har gyldig dansk arbejdstilladelse og kørekort kategori B

Erfaring fra malerfaget eller byggebranchen er en fordel, men ikke et krav. Det afgørende er, at du kan skabe struktur, tage ansvar og lede mennesker i praksis.

Hvem er vi?
Du bliver en del af Viebke & Wests fagentreprise, hvor vi arbejder datadrevet, tænker anderledes end det klassiske malerfirma og giver plads til ansvar, initiativ og korte beslutningsveje.

Du refererer til projektlederne og arbejder tæt sammen med både byggeledelse, lager og øvrige funktioner, så drift, kvalitet og økonomi hænger sammen i hverdagen.

Du behøver ikke kunne det hele på forhånd Rollen er ny, og vi ved godt, at virkeligheden sjældent passer 1:1. Hvis du taler ungarsk på modersmålsniveau, kan lede mennesker og kan genkende dig selv i det meste af ovenstående, så vil vi

meget hellere høre fra dig end lade en god dialog gå tabt. Nogle ting kan læres undervejs, og resten finder vi sammen ud af, så længe viljen, ansvaret og lysten til at gå forrest er til stede.

Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at ringe til Gabriella Homoki på tlf. nr.7190 9014 eller skriv til rekrutteringsteamet på karriere@vogw.dk.

Ansøgningsfrist: 18. september 2026

Lidt om os
Vi er en landsdækkende entreprenørvirksomhed. Vi løser opgaver inden for hovedentreprise, malerentreprise og bygningsrenovering for nogle af Danmarks største offentlige og private bygherrer. Vi samler alle fag under samme tag, så vores kunder har én partner med ét samlet ansvar. Vi tænker anderledes end branchen. Det har vi gjort siden 1944.

Vi har over 300 medarbejdere fordelt på fire forretningsområder:

  • Hovedentreprise, hvor vi tager det samlede ansvar for renoverings- og byggeopgaver – fra planlægning og koordinering af alle fag til aflevering

  • Malerentreprise, hvor vi udfører større malerprojekter inden for nybyg og renovering

  • Service, hvor vi løser løbende service- og vedligeholdelsesopgaver inden for maler-, gulv-, tømrer- og murerarbejde for private virksomheder og det offentlige

  • Flytteboliger, hvor vi istandsætter boliger for almene boligforeninger og private ejendomsadministratorer, så de står klar til nye beboere

Bag fagene står folk med vidt forskellige baggrunde og historier, og sådan skal det være. Det, der binder os sammen, er ikke kun fagligheden. Det er måden, vi går til opgaven på. Vi hjælper hinanden på tværs af fag, tager ansvar og leder efter løsningen, når den ikke ligger lige for. Her er plads til forskellige mennesker og forskellige veje ind i faget. Vi går mere op i, hvad du kan, og hvordan du bidrager til holdet, end hvor du kommer fra.

Bygget Anderledes. Viebke & West.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Malersvend med ledelsesambitioner – Bornholm
Malersvend med ledelsesambitioner – Bornholm

Viebke & West A/S • Bornholms Regionskommune

On-site
DKK 360,000 - 520,000
Senior koordinator til flytteboliger
Senior koordinator til flytteboliger

vogw • Denmark

Remote
DKK 360,000 - 480,000
Frokostordning
Ekstra feriefridage
Sociale arrangementer
+1
Malersvend med ledelsesambitioner – Bornholm
Malersvend med ledelsesambitioner – Bornholm

Viebke & West A/S • Denmark

On-site
DKK 420,000 - 540,000
Tømrersvend med ambitioner - Bornholm
Tømrersvend med ambitioner - Bornholm

Viebke & West A/S • Bornholms Regionskommune

On-site
DKK 420,000 - 520,000
Projektleder til hovedentreprise i Jylland
Projektleder til hovedentreprise i Jylland

Viebke & West A/S • Aarhus

On-site
DKK 680,000 - 1,100,000
Projektleder til hovedentreprise i Jylland
Projektleder til hovedentreprise i Jylland

Viebke & West A/S • Denmark

On-site
DKK 600,000 - 900,000
Tilbudschef til hovedentreprise og rammeaftaler
Tilbudschef til hovedentreprise og rammeaftaler

Viebke & West A/S • Gladsaxe Kommune

On-site
DKK 700,000 - 900,000
Tilbudschef til hovedentreprise og rammeaftaler
Tilbudschef til hovedentreprise og rammeaftaler

Viebke & West A/S • Søborg

On-site
DKK 700,000 - 1,000,000
Kalkulatør/Beregner til byggeprojekter - Aarhus
Kalkulatør/Beregner til byggeprojekter - Aarhus

Viebke & West A/S • Aarhus

On-site
DKK 520,000 - 760,000
Kalkulatør/Beregner til byggeprojekter - Aarhus
Kalkulatør/Beregner til byggeprojekter - Aarhus

Viebke & West A/S • Denmark

On-site
DKK 420,000 - 560,000