Automotive Chinese→Danish MTPE & Proofreader

TransPerfect

Denmark

Remote

DKK 27,000 - 73,000

Part time

2 days ago

Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

TransPerfect is expanding its freelancer pool for automotive content translation and proofreading from Simplified Chinese to Danish. You will work on vehicle UI guides and related materials, ensuring high-quality MTPE and proofreading services.

The role requires native or near-native Danish, strong Simplified Chinese, and relevant automotive experience. Onboarding includes quick tests to start, with flexible project opportunities across automotive and technical domains.

Qualifications

Native or near-native Danish proficiency with professional Simplified Chinese ability.
Experience in automotive projects or terminology is preferred.
Proven skills in high-quality proofreading and post-editing (MTPE).
Onboarding includes a quick subject-specific test for automotive content.

Responsibilities

Perform MTPE and/or proofreading of automotive content from Simplified Chinese to Danish.
Review and correct terminology, UI guides, and vehicle-related materials for accuracy.
Complete tests for MTPE and proofreading to join the freelancer pool.