Softwareentwickler für Publishing-Systeme & Automatisierung (m/w/d)

GoHiring GmbH; Hamburg; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen für digitale Medien in Hamburg sucht einen Softwareentwickler (m/w/d) für Publishing-Systeme und Automatisierung. Sie entwickeln die Toollandschaft weiter und gestalten digitale sowie gedruckte Medien. Die Stelle erfordert fundierte Kenntnisse in XML-Technologien und Frontend-Entwicklung, insbesondere mit React. Das Unternehmen fördert Vielfalt und Chancengleichheit und heißt alle Bewerbungen willkommen.

Qualifikationen

• Erfahrung in der Programmierung und Weiterentwicklung von Tools.
• Kenntnisse in XML, XSLT, XHTML, HTML5, und CSS sind erforderlich.
• Erfahrung im Umgang mit digitalen Publikationen.

Aufgaben

• Programmierung und Weiterentwicklung der bestehenden Toollandschaft.
• Entwicklung und Anpassung von Transformationen.
• Gestaltung von Ausgabeformaten für Web und Print.

Kenntnisse

sicherer Umgang mit XML-Technologien

Erfahrung in der Umsetzung von Ausgabeformaten

Fähigkeit zur Erstellung von Produktionspipelines

API-Schnittstellen

Skript- und Systemautomationen

Erfahrung mit Open-Source-Tools

Verständnis modularer Content-Strukturen

Frontend-Entwicklung mit React

Jobbeschreibung

Softwareentwickler für Publishing-Systeme & Automatisierung (m/w/d)

22143 Hamburg Festanstellung Veröffentlicht: 18.11.2025

Unsere Publishing-Abteilung entwickelt die digitalen und gedruckten Lernmedien für unsere Marken. Dafür setzen wir auf eine technisch saubere, robuste und zukunftsfähige Produktionsumgebung, die wir kontinuierlich ausbauen. Genau hier kommst du ins Spiel: Du entwickelst unsere Toollandschaft weiter, baust moderne XML-basierte Transformationsprozesse auf und sorgst dafür, dass Inhalte effizient in hochwertige Web- und Printformate gelangen.

• Programmierung und Weiterentwicklung der bestehenden Toollandschaft
• Entwicklung und Anpassung von Transformationen (XSLT, XSL-FO, XML-Pipelines)
• Gestaltung von Ausgabeformaten für Web & Print
• Technische Umsetzung der Überführung traditioneller Studienhefte in digitale Publikationen
• Zusammenarbeit mit Produktion, Didaktik und Grafik zur Sicherstellung konsistenter Workflows

Das suchen wir

• sicherer Umgang mit XML-Technologien: XML, XSLT, XPath, XSL-FO, DTD, XSD
• Erfahrung in der Umsetzung von Ausgabeformaten: XHTML, HTML5, CSS, Print-CSS
• Fähigkeit zur Erstellung und Optimierung von Produktionspipelines (XML → Print/PDF/HTML)
• Erfahrung im Umgang mit API-Schnittstellen
• Erfahrungen im Umgang mit Skript- und Systemautomationen (z. B. VBA, CLI, MSI, Signaturprozessen, Batch)
• Erfahrung mit Open-Source-Tools wie ImageMagick oder ähnlichen Werkzeugen
• Verständnis für modular aufgebaute, multimediale und KI-unterstützbare Content-Strukturen
• Erfahrung im Aufbau von Frontend-Ansichten für User mit z. B. React

Kontaktdaten

Willkommen in einem Unternehmen, wo du dich beruflich und persönlich entfalten kannst. Wir schätzen Vielfalt und Chancengleichheit. Bewerbungen von Menschen mit Schwerbehinderung oder Gleichstellung werden bei gleicher Qualifikation und Eignung bevorzugt berücksichtigt. Du möchtest Teil unseres Teams werden? Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen direkt über unsere Karriereseite.

Standort: Doberaner Weg 18-22 | 22143 Hamburg
Kontakt: Frau Benyatip Singruang

Über uns

Wir – die Klett Online-Weiterbildung GmbH & Co. KG – sind Deutschlands führender Fernunterrichtsanbieter. Mit unseren etablierten Marken – FEB Fernakademie für Erwachsenenbildung, ILS Institut für Lernsysteme sowie sgd Studiengemeinschaft Darmstadt – betreuen wir mehr als 80.000 Teilnehmende im Jahr. Wir bieten flexible Weiterbildungsmöglichkeiten für Menschen, die ihre beruflichen Ziele erreichen oder sich persönlich weiterentwickeln möchten. Unser vielfältiges Weiterbildungsportfolio umfasst 350 staatlich zugelassene Fernlehrgänge in unterschiedlichen Themenbereichen: Schulbildung und Persönlichkeitsentwicklung, Technik und Digitalisierung, Wirtschaft und Management, Gesundheit und Umwelt. Mit modernen Lernmethoden und individueller Betreuung begleiten wir unsere Studierenden aktiv auf ihrem Weg zum Ziel.