Expert (m/w/d) Archive & Translation

AKKODIS; Biberach an der Riß; Vor Ort; EUR 60.000 - 80.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen im Bereich Life Sciences sucht einen Expert (m/w/d) für Archive & Translation, der an der elektronischen Datenarchivierung arbeitet. Diese Rolle erfordert einen Bachelor- oder Masterabschluss in Naturwissenschaften oder IT und mehrjährige Erfahrung im GMP-Umfeld. Die Position ermöglicht hybrides Arbeiten und bietet attraktive Sozialleistungen sowie Weiterbildungsmöglichkeiten.

Leistungen

Attraktive Vergütung

Sozialleistungen

Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten

Team- und Sportevents

Qualifikationen

• Mehrjährige relevante Berufserfahrung.
• Gutes Verständnis analytischer Prozesse.
• Erfahrung im GMP-Umfeld erforderlich.
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.

Aufgaben

• Mitarbeit bei elektronischer Datenarchivierung.
• Abstimmung mit Schnittstellen zur Archivierung.
• Begleitung von Projekten zur Außerbetriebnahme.

Kenntnisse

Analytisches Denken

MS Office Kenntnisse

Teamfähigkeit

Kommunikationsstärke

Flexibilität

Ausbildung

Bachelor- oder Masterabschluss in Naturwissenschaften, Dokumentation oder IT

Tools

MS Teams

Jobbeschreibung

Job-ID: JN -112025-69221

Wir von der Akkodis Life Sciences besetzen Projekte deutschlandweit für renommierte Kunden in der Pharma-, Biotech-, Chemie-Branche. Von Start-Ups, Familienunternehmen, Mittelständlern, bis hin zu weltweiten Big Playern, haben wir die unterschiedlichsten Kunden und Anforderungen.

Für ein sehr bekanntes Pharma- und Biotechunternehmen suchen wir: eine:n Expert (m/w/d) Archive & Translation

Projektdetails

• Start: 07.01.2026
• Standort: Großraum Ulm
• Laufzeit: 30.11.2026
• Auslastung: Vollzeit (37,5 h)
• Stellenendwert vrsl. E11K

Aufgaben

• Mitarbeit bei der elektronischen Datenarchivierung im Rahmen von Projekten
• Abstimmung mit lokalen und globalen Schnittstellen zur Archivierung
• Eigenverantwortliche Begleitung von Projekten zur Außerbetriebnahme computergestützter Systeme, Labor- und Produktionsequipment
• Selbstständige und termingerechte Bearbeitung von Aufgaben
• Unterstützung bei Validierungs- und Qualifizierungsmaßnahmen in der Datenarchivierung

Profil

• Bachelor- oder Masterabschluss in Naturwissenschaften, Dokumentation oder IT mit mehrjähriger relevanter Berufserfahrung
• Gutes Verständnis analytischer Prozesse und Digitalisierung von Vorteil
• Erfahrung im GMP-Umfeld
• Sehr gute Kenntnisse in MS Office und MS Teams
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
• Fähigkeit, komplexe Prozesse zu erfassen und effizient umzusetzen
• Strukturierte, eigenverantwortliche und zielorientierte Arbeitsweise
• Erfahrung in der Leitung von Meetings
• Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und soziale Kompetenz im Projektumfeld
• Hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und ausgeprägte Selbstorganisation
• Lernbereitschaft, Entscheidungsfreude und Verantwortungsbewusstsein

Unser Angebot

• Hybrides Arbeiten (bis 40 % möglich)
• Teamspirit und Diversität
• Work-Life-Balance
• Attraktive Vergütung
• Sozialleistungen
• Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten
• Team- und Sportevents
• Globales Netzwerk
• Attraktives Mitarbeiterempfehlungsprogramm

Die Benefits können je nach Position und Standort variieren. Eine Übersicht über unsere Benefits befindet sich auf unserer Webseite unterhalb Karriere und Benefits.

Senden Sie uns direkt Ihre Bewerbung zu. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.