Senior Ux Researcher Id100643

AgileEngine, LLC.; Cartagena de Indias; Híbrido; COP 120.000.000 - 210.000.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Professional growth

Competitive compensation

Exciting projects

Flextime

Descripción de la vacante

AgileEngine, LLC. is seeking a Senior UX Researcher in Cartagena, Colombia to guide product and design decisions for an AI-powered procurement platform.

The role requires 4+ years in UX research or design and strong English proficiency, with mentoring responsibilities for junior designers. You will plan and run complex research initiatives, choose appropriate methods, conduct interviews and usability tests, and turn insights into practical recommendations alongside designers, PMs, and engineers.

Formación

• 4+ years in UX research or UX design for commercial digital products.
• Proficient in qualitative and quantitative research methods.
• Experience conducting user interviews and usability testing.
• Mentoring junior designers and collaborating with cross-functional teams.
• Professional English proficiency is required.

Responsabilidades

• Independently plan, estimate, prioritize, and deliver complex UX research initiatives.
• Choose research methods appropriate to the question, product stage, timeline, and participants.
• Conduct interviews, contextual inquiries, surveys, usability testing, and benchmark studies.
• Analyze qualitative findings and quantitative data to identify patterns, pain points, and opportunities.
• Collaborate with designers, PMs, and engineers to turn findings into actionable recommendations.
• Present research findings to stakeholders and advocate for user needs throughout development.
• Document research plans, methods, findings, and recommendations for reuse.
• Share best practices and mentor junior/mid-level designers.

Conocimientos

Qualitative research

Quantitative research

User interviews

Usability testing

Mentoring designers

English proficiency

Cross-functional collaboration

Educación

HCI/psychology/anthropology degree

Descripción del empleo

Cartagena, Colombia | Posted on 11/10/2026

WHY JOIN US

If you're looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we'd love to meet you!

ABOUT THE ROLE

We are looking for a Senior UX Researcher to plan and run research that guides product and design decisions for an AI-powered procurement platform.

The mandatory requirements are 4+ years in UX research or UX design, qualitative and quantitative research methods, user interviews and usability testing, mentoring junior designers, and professional English proficiency.

WHAT YOU WILL DO

• Independently plan, estimate, prioritize, and deliver complex UX research initiatives in collaboration with UX and product teams.
• Choose research methods appropriate to the question, product stage, timeline, and available participants.
• Conduct interviews, contextual inquiry, surveys, usability testing, and benchmark studies to explore user needs and evaluate product experiences.
• Analyze qualitative findings and quantitative evidence, including user behavior data and session analysis, to identify patterns, pain points, and opportunities.
• Partner with designers, product managers, and engineers to turn findings into practical recommendations and inform prototypes, experiments, and product priorities.
• Present clear, compelling research findings to stakeholders and advocate for user needs throughout product development.
• Document research plans, methods, findings, and recommendations so teams can reuse insights and track decisions.
• Share research best practices and mentor junior and mid-level designers on research methods and evidence-based design.

MUST HAVES

• 4+ years of professional experience in UX design, user research, or a closely related field, with substantial hands‑on experience conducting research for commercial digital products.
• Strong understanding of qualitative and quantitative research methods, their strengths and limitations, and when to apply them during product development.
• In-depth knowledge of UX principles, design best practices, and tools used to plan research, evaluate prototypes, analyze findings, and communicate insights.
• A track record of using research and data to guide design solutions and improve product experiences.
• Ability to independently scope work, estimate effort, manage competing priorities, and complete complex projects.
• Strong interpersonal, communication, and collaboration skills, with the ability to explain findings and recommendations to different audiences.
• Professional English proficiency to conduct research, collaborate with stakeholders, and present findings.
• Experience mentoring junior or mid-level designers and helping teams apply research best practices.
• A degree in Human–Computer Interaction, Psychology, Anthropology, Human Factors, Design, Computer Science, or a related field, or equivalent practical experience.

NICE TO HAVES

• Experience researching enterprise or B2B SaaS products and complex workflows.
• Familiarity with procurement, supply chain, or other data-intensive business applications.
• Experience with product analytics, online experiments, A/B testing, or prototype evaluation.

PERKS AND BENEFITS

• Professional growth: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
• Competitive compensation: USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets.
• Exciting projects: Modern solutions with Fortune 500 and top product companies.
• Flextime: Flexible schedule with remote and office options.