Senior UX Researcher — Flexible, Remote & Growth

AgileEngine; Colombia; Hybrid; COP 297,138,000 - 429,199,000; Full time

Benefits offered by this job

Professional growth

USD-based pay

Exciting projects

Flextime

Job summary

AgileEngine, LLC. in Manizales, Colombia seeks a Senior UX Researcher to guide product and design decisions for an AI-powered procurement platform. You will plan and run research programs, mentor junior designers, and collaborate with cross-functional teams to translate insights into actionable recommendations.

The role requires 4+ years in UX research or UX design, strong qualitative and quantitative methods, and professional English. Flexible remote/office options are available.

Qualifications

• 4+ years in UX research or UX design for commercial digital products.
• Strong qualitative and quantitative research methods and when to apply them.
• Experience mentoring junior designers and presenting to stakeholders.
• Professional English proficiency to conduct research and collaborate.
• Ability to independently scope work, estimate effort, and manage priorities.

Responsibilities

• Independently plan, estimate, prioritize, and deliver complex UX research initiatives with UX and product teams.
• Choose research methods appropriate to the question, product stage, timeline, and participants.
• Conduct interviews, contextual inquiry, surveys, usability testing, and benchmark studies.
• Analyze qualitative findings and quantitative data to identify patterns and opportunities.
• Turn findings into practical recommendations and inform prototypes and product priorities.
• Present research findings to stakeholders and advocate for user needs throughout development.
• Document plans, methods, findings, and recommendations for reuse by teams.
• Share research best practices and mentor junior and mid-level designers.

Skills

UX research

Qualitative methods

Quantitative methods

User interviews

Usability testing

Mentoring

English proficiency

Stakeholder communication

Education

HCI or related field degree

Job description

AgileEngine, LLC. in Manizales, Colombia seeks a Senior UX Researcher to guide product and design decisions for an AI-powered procurement platform. You will plan and run research programs, mentor junior designers, and collaborate with cross-functional teams to translate insights into actionable recommendations.

The role requires 4+ years in UX research or UX design, strong qualitative and quantitative methods, and professional English. Flexible remote/office options are available.