Remote Part-Time Backend Technical Writer (Long-Form)

BairesDev; Bogotá; Remote; COP 27,900,000 - 50,220,000; Part time

Job summary

BairesDev is seeking a part-time Technical Content Writer focused on backend engineering topics for our blog. Output is 1 to 2 long-form ghostwritten articles per month, written for senior technical audiences and optimized for SEO without sounding generic or promotional.

You must be able to research complex backend concepts, validate claims, and translate engineering reality into clear, structured articles with practical examples across APIs, services, data stores, performance, reliability, and

Qualifications

• Proven ability to write long-form technical content for engineering audiences.
• Backend technical fluency from hands-on engineering experience.
• Ability to independently research, sanity-check, and cite sources.

Responsibilities

• Write 2–3 backend long-form blog articles per month (1,500–2,500 words).
• Convert complex backend topics into practical guidance with clear structure and examples.
• Validate terminology, architecture, performance and security claims for accuracy.
• Incorporate SEO fundamentals including headings, internal linking, and meta suggestions if requested.
• Revise drafts after editorial feedback while preserving accuracy.

Skills

Technical writing

Backend engineering

SEO writing

Research and citations

English proficiency

Job description

BairesDev is seeking a part-time Technical Content Writer focused on backend engineering topics for our blog. Output is 1 to 2 long-form ghostwritten articles per month, written for senior technical audiences and optimized for SEO without sounding generic or promotional.

You must be able to research complex backend concepts, validate claims, and translate engineering reality into clear, structured articles with practical examples across APIs, services, data stores, performance, reliability, and