Production LLM Engineer: Build Tools & Workflows (Remote)

Blacksmith Agency LLC

Metropolitana

Remote

COP 388,777,000 - 583,166,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Blacksmith Agency LLC is seeking a skilled LLM Engineer for a fully remote role serving LATAM and South Africa. You will own and ship our internal automation roadmap, including production LLM and agent systems used daily by the team.

This is a builder role, not research, and you will not train models. You will integrate tools like WordPress, Figma, Google Workspace, Slack, and MCP servers, delivering measurable efficiency gains across delivery, sales operations, and project management.

Qualifications

  • 2+ years building production software in Python or TypeScript / Node.js.
  • At least one LLM or agent system built in production with real users.
  • Hands-on tool use, evals and failure handling: validating model output, retries, human approval.
  • REST APIs, webhooks and cloud deployment.
  • Strong spoken English.

Responsibilities

  • Build agents and workflows with tool use and function calling on Anthropic and OpenAI, using frameworks or APIs.
  • Develop evals to prove improvements and guardrails to stop unsafe actions.
  • Create integrations with WordPress, Figma, Google Workspace, Slack and MCP servers.
  • Build internal tools that save hours in delivery, sales ops, and project management.

Skills

Python
TypeScript/Node.js
LLM/agent systems
REST APIs
Cloud deployment
English communication

Tools

WordPress
Figma
Google Workspace
Slack
MCP servers

Job description

Blacksmith Agency LLC is seeking a skilled LLM Engineer for a fully remote role serving LATAM and South Africa. You will own and ship our internal automation roadmap, including production LLM and agent systems used daily by the team.

This is a builder role, not research, and you will not train models. You will integrate tools like WordPress, Figma, Google Workspace, Slack, and MCP servers, delivering measurable efficiency gains across delivery, sales operations, and project management.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Production LLM Applications Engineer - Remote
Production LLM Applications Engineer - Remote

Blacksmith Agency LLC • Oriental

Remote
COP 328,861,000 - 526,177,000
Production LLM Engineer — Remote (LatAm & SA)
Production LLM Engineer — Remote (LatAm & SA)

Blacksmith Agency LLC • Medellín

Remote
COP 291,602,000 - 421,203,000
Remote work in LATAM & SA
Senior LLM Engineer - Production Automation (Remote)
Senior LLM Engineer - Production Automation (Remote)

Blacksmith Agency LLC • Ibagué

Remote
COP 194,527,000 - 291,791,000
Remote in LATAM/South Africa
Full-time dedicated role
Remote Senior LLM Engineer: Production Automation & Tools
Remote Senior LLM Engineer: Production Automation & Tools

Blacksmith Agency LLC • Sur

Remote
COP 388,412,000 - 582,619,000
Senior LLM Systems Engineer - Remote (Production-Ready)
Senior LLM Systems Engineer - Remote (Production-Ready)

Blacksmith Agency LLC • Medellín

Remote
COP 328,526,000 - 492,789,000
Remote LLM Applications Engineer — Production Automation
Remote LLM Applications Engineer — Production Automation

Blacksmith Agency LLC • Cartagena de Indias

Remote
COP 258,942,000 - 388,412,000
Senior LLM Engineer — Build Production AI Agents (Remote)
Senior LLM Engineer — Build Production AI Agents (Remote)

Blacksmith Agency LLC • Bogotá

Remote
COP 394,335,000 - 591,502,000
Remote LLM Engineer — Build Production AI Tools
Remote LLM Engineer — Build Production AI Tools

Blacksmith Agency LLC • Perímetro Urbano Manizales

Remote
COP 388,777,000 - 583,166,000
Remote Production AI Engineer - LLM Systems & Automation
Remote Production AI Engineer - LLM Systems & Automation

Blacksmith Agency LLC • Ibagué

Remote
COP 396,183,000 - 594,275,000
Remote work
Remote work LATAM & SA
Engineering team at US
Senior LLM Engineer (Remote, Bogota)
Senior LLM Engineer (Remote, Bogota)

Blacksmith Agency LLC • Bogotá

Remote
COP 394,335,000 - 591,502,000