In‑House Counsel - Pharma (Bilingual EN/ES)

Pérez-Llorca Colombia; Bogotá; On-site; COP 120,000,000 - 180,000,000; Full time

Benefits offered by this job

Posibilidad de carrera profesional en

Job summary

Pérez-Llorca Colombia busca profesional en Derecho, bilingüe en inglés, con mínimo 5 años de experiencia, para desempeñarse como abogado in house en una empresa del sector farmacéutico, brindando asesoramiento legal integral a negocios y mercados de Latinoamérica gestionados a través de distribuidores o en países sin presencia directa de la empresa.

Se requiere dominio de inglés y español, oral y escrito; deseable conocimiento de portugués.

Qualifications

• Profesional en Derecho con mínimo 5 años de experiencia.
• Dominio profesional de inglés y español, oral y escrito.
• Experiencia en redacción, revisión y negociación de contratos comerciales, especialmente distribución, NDA, licencias y terminaciones.
• Capacidad para identificar y gestionar riesgos legales, regulatorios y de cumplimiento.
• Experiencia asesorando áreas de negocio y gestionando relaciones con stakeholders regionales o internacionales.

Responsibilities

• Asesorar en derecho corporativo, comercial y contractual a la firma y sus negocios en Latinoamérica.
• Redactar, revisar y negociar contratos comerciales, acuerdos de distribución, NDA, licencias y terminaciones.
• Identificar y gestionar riesgos legales y regulatorios, asegurando cumplimiento.

Job description

Pérez-Llorca Colombia busca profesional en Derecho, bilingüe en inglés, con mínimo 5 años de experiencia, para desempeñarse como abogado in house en una empresa del sector farmacéutico, brindando asesoramiento legal integral a negocios y mercados de Latinoamérica gestionados a través de distribuidores o en países sin presencia directa de la empresa.

Se requiere dominio de inglés y español, oral y escrito; deseable conocimiento de portugués.