Colombian (Spanish) Audio Caption Evaluation Specialist

Agents Only Technologies; Colombia; Remote; COP 9,096,000 - 18,193,000; Full time

Job summary

Agents Only Technologies is building a global community of language specialists for an Audio Caption Evaluation project. Remote, project-based work allows you to contribute from anywhere and start within four weeks.

You will evaluate audio captions, follow detailed guidelines, and deliver structured results. The role requires native speaker proficiency, data-annotation experience, and prior work with LLM projects to ensure high-quality outputs.

Qualifications

• Native speaker of the target language.
• Experience in data annotation and T2 Generalist projects.
• Experience with large language model (LLM) projects.
• Ability to understand complex instructions and produce structured text.
• Available to start within the next four weeks.
• Able to commit at least 4 hours per day, Monday to Friday.
• Preference for candidates based in the target language market.

Responsibilities

• Evaluate audio captions for accuracy and quality.
• Follow detailed project specifications and annotation guidelines.
• Complete tasks consistently while meeting quality standards.

Skills

Native language speaker

Data annotation experience

LLM project experience

Follow complex instructions

Start within four weeks

Available 4 hours/day (Mon-Fri)

Preference for local language market

Job description

Colombian (Spanish) Audio Caption Evaluation Specialist

About Agents Only Technologies

Agents Only Technologies Inc. connects skilled independent professionals with global project opportunities across technology, data, and business operations.

Role Overview

We are building a global community of language specialists for an Audio Caption Evaluation Project. Contributors will evaluate audio captions and deliver accurate, structured results based on detailed project guidelines.

Responsibilities

• Evaluate audio captions for accuracy and quality.
• Follow detailed project specifications and annotation guidelines.
• Complete tasks consistently while meeting quality standards.

Candidate Requirements

• Native speaker of the target language.
• Prior experience in data annotation and T2 Generalist projects.
• Experience with large language model (LLM) projects.
• Ability to understand complex instructions and produce structured text.
• Available to start within the next four weeks.
• Able to commit at least 4 hours per day, Monday to Friday.
• Preference for candidates based in the target language market.

Target Languages

• French
• Russian
• Turkish
• Tagalog
• Greek
• Colombian (Spanish)
• BR-Portuguese
• German
• Japanese
• Korean
• Malay
• Mexican (Spanish)
• Thai
• Vietnamese

Work Arrangement: Remote

Project Duration: Project-based

Start Date: Within the next four weeks

How will you be paid?

You will be paid per approved case.

A case must pass QA/client review to be eligible for payment.

The final case rate is still subject to client confirmation and will be based on the average handling time (AHT).

You will be paid per approved case, with payment based on the agreed average handling time (AHT) and target productivity established with the client. Each case must pass QA/client review to qualify for payment, and the final case rate is subject to client confirmation.