Remote Voice Recording Specialist for AI & Localization

DatoviaPlayHouse; Santiago; Remote; CLP 3,348,000 - 6,026,000; Full time

Job summary

DatoviaPlayHouse seeks a full-time remote voice recording specialist for the Chilli Voice Recording project. You will read and record scripted content for AI training and localization, following pronunciation and tone guidelines to ensure clear, high-quality audio across sessions.

You will collaborate with project coordinators, submit recordings on schedule, and respond to feedback to refine performance. Basic recording setup management and organized file handling are required, with strict

Qualifications

• Strong verbal communication and clear diction; follow pronunciation instructions.
• Experience or interest in voice-over, narration or audio recording.
• Basic technical skills for operating microphones and recording software.
• Ability to work independently in a remote setting and meet deadlines.
• Attention to detail and openness to feedback for improvement.
• Comfort with scripted content in various styles and languages is a plus.
• Access to a quiet recording environment and stable internet.
• Prior experience with AI data projects or localization is beneficial but not required.

Responsibilities

• Read and record scripted content for AI training and localization.
• Follow pronunciation and tone guidelines to ensure consistency.
• Maintain audio quality across sessions and meet deadlines.
• Collaborate with project coordinators and respond to feedback.
• Manage basic recording setups and organize files.
• Adhere to project confidentiality standards.

Skills

Verbal communication

Clear diction

Remote work autonomy

Time management

Attention to detail

Feedback receptiveness

Multilingual ability

Quiet recording environment

Tools

Microphone setup

Recording software

Audio file management

Job description

DatoviaPlayHouse seeks a full-time remote voice recording specialist for the Chilli Voice Recording project. You will read and record scripted content for AI training and localization, following pronunciation and tone guidelines to ensure clear, high-quality audio across sessions.

You will collaborate with project coordinators, submit recordings on schedule, and respond to feedback to refine performance. Basic recording setup management and organized file handling are required, with strict