Remote Product Owner: Drive Strategy & Delivery

BairesDev; Chile; Remote; CLP 88,063,000 - 136,986,000; Full time

Benefits offered by this job

100% remote work

Competitive USD compensation

Hardware and software setup for home

Flexible hours

Parental leave & holidays

Multicultural global team

Job summary

BairesDev is seeking a Product Owner to bridge business strategy and product development. You will collaborate with cross-functional teams to define the product vision, prioritize backlog items, and ensure delivery of high-value features that meet customer needs.

This role requires strong Agile discipline, stakeholder management, and the ability to translate business requirements into clear technical specifications.

Qualifications

• 3+ years of experience in product management, product ownership, or related roles.
• Strong understanding of Agile methodologies and product development processes.
• Excellent communication and stakeholder management skills.
• Ability to translate business requirements into clear technical specifications.
• Proven track record of delivering successful product initiatives.
• Advanced level of English.

Responsibilities

• Collaborate with stakeholders to define and communicate product vision, strategy, and roadmap.
• Manage and prioritize product backlog, ensuring alignment with business goals and customer requirements.
• Write and refine user stories, acceptance criteria, and detailed product specifications.
• Work closely with development teams to provide clear guidance and support during product development.
• Conduct regular product backlog grooming and sprint planning sessions.
• Act as the primary point of communication between business stakeholders and development teams.

Skills

Product management

Agile methodologies

Stakeholder management

User stories

English proficiency

Delivery track record

Job description

BairesDev is seeking a Product Owner to bridge business strategy and product development. You will collaborate with cross-functional teams to define the product vision, prioritize backlog items, and ensure delivery of high-value features that meet customer needs.

This role requires strong Agile discipline, stakeholder management, and the ability to translate business requirements into clear technical specifications.