Remote Agile Business Analyst: Backlog and Stories Lead

BairesDev

Chile

Remote

CLP 89,910,000 - 129,870,000

Full time

48 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

100% remote work
Competitive USD compensation
Hardware and software setup for home

Job summary

BairesDev is seeking an experienced Agile Business Analyst to join our remote team. You will groom and prioritize backlogs, translate business needs into actionable user stories, and collaborate closely with Scrum teams to ensure clarity of scope and acceptance criteria throughout sprints.

With 5+ years in business analysis in Agile settings and advanced English, you’ll support planning and refinement sessions, contributing to fast-paced delivery while enjoying a 100% remote role and competitive

Qualifications

  • 5+ years of experience in business analysis within Agile environments.
  • Strong experience with backlog grooming.
  • Advanced proficiency in English.
  • Nice to have: Legal industry experience.

Responsibilities

  • Groom and prioritize the backlog as part of ongoing Agile ceremonies.
  • Translate business requirements into clear, actionable user stories.
  • Collaborate closely with Scrum teams to clarify scope and acceptance criteria throughout sprints.
  • Support sprint planning and refinement sessions with well-prepared, prioritized work items.

Skills

Backlog grooming
English proficiency
Agile environments

Job description

BairesDev is seeking an experienced Agile Business Analyst to join our remote team. You will groom and prioritize backlogs, translate business needs into actionable user stories, and collaborate closely with Scrum teams to ensure clarity of scope and acceptance criteria throughout sprints.

With 5+ years in business analysis in Agile settings and advanced English, you’ll support planning and refinement sessions, contributing to fast-paced delivery while enjoying a 100% remote role and competitive

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Agile Business Analyst - Remote Work | REF#301616
Agile Business Analyst - Remote Work | REF#301616

BairesDev • Chile

Remote
CLP 89,910,000 - 129,870,000
100% remote work
Competitive USD compensation
Hardware and software setup for home
Business Management Analyst - Remote Work | REF#284203
Business Management Analyst - Remote Work | REF#284203

BairesDev • Santiago

Remote
CLP 77,697,000 - 100,548,000
100% remote work
Excellent compensation
Flexible hours
+2
Semi Senior Business Analyst - Remote Work | REF#284300
Semi Senior Business Analyst - Remote Work | REF#284300

BairesDev • Santiago

Remote
CLP 24,319,066 - 38,910,506
Flexible hours
Paid parental leaves
Hardware and software setup for remote work
+2
Business Intelligence Analyst - Remote Work | REF#156421
Business Intelligence Analyst - Remote Work | REF#156421

BairesDev • Santiago

Remote
CLP 32,568,093 - 48,852,140
100% remote work
Excellent compensation in USD
Hardware and software setup
+3
Remote IT Delivery Manager: Agile Leadership & Growth
Remote IT Delivery Manager: Agile Leadership & Growth

BairesDev • Valparaíso

Remote
CLP 88,496,000 - 147,493,000
100% remote work
Excellent compensation in USD or local
Hardware and software setup for home
+4
Remote Analytics Analyst: Data Insights & Dashboards
Remote Analytics Analyst: Data Insights & Dashboards

BairesDev • Chile

Remote
CLP 73,126,000 - 100,548,000
Remote work
Payment in USD
Hardware provided
+4
Remote BI Analyst - Flexible Hours & Global Growth
Remote BI Analyst - Flexible Hours & Global Growth

BairesDev • Lo Barnechea

Remote
CLP 60,353,000 - 83,565,000
100% remote
USD compensation
Home setup provided
+4
Remote Recruiting Analyst — Flexible Hours & Growth
Remote Recruiting Analyst — Flexible Hours & Growth

BairesDev • Chile

Remote
CLP 31,403,000 - 58,881,000
Remote work
USD compensation
Home office setup
+3
Global Product Owner - Remote & Flexible Hours
Global Product Owner - Remote & Flexible Hours

BairesDev • Santiago

Remote
CLP 41,284,403 - 68,807,339
Trabajo 100% remoto
Compensación por encima de la media del mercado
Hardware y software
+3
Remote Senior BI Analyst: Data Pipelines & Insights
Remote Senior BI Analyst: Data Pipelines & Insights

BairesDev • Santiago

Remote
CLP 89,910,000 - 119,880,000