Practica profesional, Diseñador de vestuario

Buffalo Chile; Santiago; On-site; CLP 2,009,000 - 2,567,000; Full time

Job summary

Buffalo Chile busca una practicante de Diseño de Vestuario para unirse al equipo de Diseño y Desarrollo de Producto. Trabajarás desde la conceptualización hasta la prenda terminada, apoyando en fichas técnicas en inglés, pruebas de calce y desarrollo de nuevos productos outdoor/urbano.

Se requiere estudiante en último año o egresada/o, manejo de Illustrator/Photoshop y visión crítica de tendencias. Jornada presencial en Las Condes, Santiago, Chile, de 09:00 a 18:00, 3 a 6 meses, remuneración de

Qualifications

• Estudiante de último año o egresado/a de Diseño de Vestuario, Diseño de Moda o carreras afines.
• Seguro escolar vigente expedido por la institución de educación superior (requisito).
• Proactividad, organización, atención al detalle y buen gusto estético.
• Inglés técnico intermedio/avanzado para fichas técnicas y comunicación con proveedores.

Responsibilities

• Desarrollar fichas técnicas de vestuario con especificaciones de costuras, materiales y acabados.
• Analizar tendencias y definir paletas de color, moodboards y propuestas de producto.
• Participar en pruebas de calce, revisar prototipos y proponer mejoras de calce para producción.
• Asistir en etiquetado y cumplimiento normativo en Chile.

Skills

Proactividad

Atención al detalle

Organización

Inglés técnico

Education

Diseño de Vestuario / Moda (último año)

Tools

Adobe Illustrator

Photoshop

IA (herramientas)

Job description

En Buffalo estamos en búsqueda de un/a estudiante apasionado/a por la moda urbana y el diseño contemporáneo para realizar su Práctica Profesional en nuestro equipo de Diseño y Desarrollo de Producto. Buscamos a alguien proactivo, creativo y con atención al detalle que quiera vivir de cerca el proceso desde la conceptualización hasta la prenda terminada.

Identificación de la Empresa

• Nombre de la empresa: Buffalo Chile
• Sector / Rubro: Retail de Vestuario lifestyle - outdoor, Calzado y Equipamiento Aventura.
• Descripción breve: Marca chilena de ropa urbana y equipamiento outdoor/aventura fundada en 2013, orientada al diseño e importación de vestuario (parkas, cortavientos, fleece, chiporros) y accesorios desde proveedores internacionales.

Área y Cargo de Práctica

• Área: Diseño de Vestuario / Desarrollo de Producto.
• Cargo: Practicante de Diseño de Vestuario / Asistente de Colección.

Objetivo de la Práctica

Apoyar el proceso integral de diseño y desarrollo de colecciones de indumentaria outdoor y urbana para la marca, participando activamente en la operación diaria del departamento de diseño, medición de muestras, fichas técnicas, cartas de color, seguimiento de muestras con oriente, Desarrollo de nuevos productos alineados con el plan de sostenibilidad de la empresa.

Funciones Específicas

• Desarrollo de Fichas Técnicas: Elaboración y actualización detallada de fichas técnicas de vestuario en inglés (especificaciones de costuras, trims, medidas, materiales, estampados y bordados) para su producción con fabricantes extranjeros.
• Investigación de Tendencias y Colorido: Apoyo en el análisis de tendencias globales en vestuario outdoor/urbano, definición de paletas de color, moodboards y propuestas de productos para nuevas temporadas.
• Revisión y Control de Calidad de Muestras (Fitting): Apoyo en sesiones de prueba de calce (fitting), revisión de prototipos y muestras de preproducción, proponiendo correcciones técnicas y de calce antes del envío a producción final.
• Cumplimiento Normativo y Etiquetado: Asistencia en la elaboración de etiquetado técnico y comercial (instrucciones de lavado, composición textil, etiquetas colgantes y normas vigentes en Chile).

Perfil Requerido y Conocimientos

• Perfil del Postulante
  • Estudiante de último año o egresado/a de Diseño de Vestuario, Diseño de Moda o carreras afines.
  • Seguro escolar vigente otorgado por la institución de educación superior (requisito obligatorio).
  • Proactividad, alta capacidad de organización, atención al detalle, sentido estético e interés por la funcionalidad técnica del vestuario.
  • Inglés técnico intermedio y/o avanzado
  • Apasionado/a por la industria de la moda, el retail y el rubro outdoor/aventura.
• Conocimientos Deseables
  • Manejo de Herramientas de Diseño Digital: Adobe Illustrator y Photoshop (indispensable para dibujo técnico y fichas técnicas).
  • Materiales Textiles Técnicos: Conocimiento de telas impermeables, térmicas, respirables, rellenos sintéticos/pluma e insumos.
  • Patronaje y Escalado: Dominio de interpretación de medidas, escalado y patronaje básico/intermedio.
  • Nivel de Inglés Intermedio: Capacidad de lectura y comunicación escrita fluida para fichas técnicas y correos con proveedores en el extranjero.
  • Manejo de IA: Conocimiento deseado en manejo de herramienas de inteligencia artificial.

Condiciones Generales

• Jornada y Horario: Lunes a Viernes 09:00 a 18:00 hrs.
• Modalidad y Ubicación: Presencial en Las Condes, Santiago, Chile.
• Duración / Horas: 3 a 6 meses (sujeto a exigencias del plan de estudios, ej. 360 a 450 horas).
• Remuneración: $200.000 mensuales + descuento preferencial en productos de la marca.
• Supervisión: Diseñadora de Vestuario / Dueño de la empresa.