Editor/a Técnico(a) de Contenidos Pedagógicos

UNDP

Santiago

Vor Ort

CLP 9.000.000 - 15.000.000

Vollzeit

Vor 2 Tagen

Sei unter den ersten Bewerbenden

Erhalte eine Antwort von diesem Arbeitgeber

Dein Lebenslauf und dein Anschreiben, genau auf das zugeschnitten, was gesucht wird.

Schaffe es an den ATS-Filtern vorbei

Zusammenfassung

UNDP Chile busca un Asistente de Edición para apoyar la Unidad de Curriculum y Evaluación (UCE) en la mejora de documentos técnico-pedagógicos. Se busca cantante en edición y revisión lingüística para asegurar claridad, coherencia y coherencia terminológica.

La persona trabajará con responsables de UCE y especialistas para garantizar entregas de alta calidad dentro de los plazos establecidos, manteniendo la presentación formal adecuada para herramientas pedagógicas nacionales.

Qualifikationen

Experiencia mínima de 5 años en edición, corrección y revisión lingüística.
Dominio del español escrito, con atención a gramática y puntuación.
Conocimientos de gestión de documentos y herramientas colaborativas.
Se valorará licenciatura en Literatura o Lingüística.

Aufgaben

Realizar edición, corrección de estilo y revisión lingüística de documentos técnico-pedagógicos.
Gestión de cambios, comentarios y revisión de versiones; consolidación de comentarios.
Coordinación con profesionales de UCE y otros actores para entregar tareas dentro de plazos definidos.
Planificación y ejecución de asignaciones editoriales siguiendo formatos y prioridades.

Kenntnisse

Editing

Proofreading

Style correction

Written Spanish

Document management

Microsoft Office Suite

Adobe Acrobat

Google Workspace

Coordination

Deadlines

Ausbildung

Secondary education

Licenciatura en Literatura o Lingüística

Tools