Dibujante Proyectista

United Pipeline Systems, Inc.; Pica; On-site; CLP 8,928,000 - 16,740,000; Full time

Job summary

United Pipeline Systems Chile busca un Dibujante Proyectista para sus oficinas en Pica, Tarapacá. El rol valida y redacta planos topográficos e de ingeniería a partir de datos del campo, garantizando representación gráfica fiel y control técnico de las obras.

Se requiere título técnico superior en Dibujante Proyectista (o afín), dominio avanzado de AutoCAD Civil 3D y al menos 2 años de experiencia en cargos similares. Turno 14x14, contrato plazo fijo, oficina en Pica.

Qualifications

• Dominio avanzado de Autocad Civil 3D (excluyente).
• Lectura e interpretación de planos con precisión técnica.
• Capacidad para interpretar especificaciones y levantamientos de campo.

Responsibilities

• Elabora planos de alineamiento, redline y as-built asegurando fidelidad al diseño y a la ejecución en terreno.
• Interpreta planos entregados por el cliente y los ajusta según especificaciones de campo.
• Convierte datos levantados en terreno (GPS, drones) en planos técnicos precisos y actualiza la base gráfica de la empresa.

Skills

Autocad Civil 3D

Lectura de planos

Education

Técnico superior en Dibujante Proyectista

Job description

¡ÚNETE A NUESTRO EQUIPO!En

¡ÚNETE A NUESTRO EQUIPO!En United Pipeline Systems, Inc., somos un socio estratégico especializado en ofrecer soluciones a los retos de integridad de las tuberías mediante sistemas termoplásticos de alto rendimiento para los sectores del petróleo, gas, industrial, municipal y minero Nos encontramos en la búsqueda de un/a Dibujante Proyectista basado/a en nuestras oficinas de United en Pica, región de Tarapacá.

Condiciones

• Turno: 14x14.
• Sitio: Oficinas Administrativas Pica.
• Tipo de Contrato: Plazo fijo.

Objetivo

Elabora y revisa planos topográficos, de ingeniería y de obra a partir de especificaciones técnicas y levantamientos en terreno. Garantiza la representación gráfica precisa de proyectos y obras en desarrollo, contribuyendo a la correcta ejecución constructiva y control técnico de los trabajos.

Funciones

• Elabora planos de alineamiento, redline y as-built, asegurando la fidelidad del diseño a la ejecución en terreno
• Interpreta planos bases entregados por el cliente, ajustándolos según especificaciones de campo y modificaciones de ingeniería
• Traduce datos levantados en terreno (estaciones totales, drones, GPS) en planos técnicos precisos, bajo estándares de la empresa y cliente.
• Mantiene actualizada la base de datos gráfica, organizando y controlando versiones en plataformas digitales y carpetas compartidas (ej. SharePoint).
• Apoya en la preparación de documentación para entregables técnicos, incluyendo esquemas, secciones y detalles constructivos.
• Colabora con el equipo de topografía en la validación de datos, velando por la coherencia entre medición y representación gráfica.
• Participa en reuniones técnicas y de coordinación, aportando desde la visión proyectual y proponiendo soluciones gráficas.
• Vela por la calidad del trabajo entregado, asegurando cumplimiento de normativas y estándares internos o del mandante.
• Reconoce los controles preventivos o mitigadores asociados a las tareas que realiza.
• Reconoce las energías presentes en las tareas que realiza.

Requisitos

• Título técnico nivel superior de Dibujante Proyectista o carrera técnica afín
• Dominio avanzado de Autocad Civil 3D (excluyente)
• 2 años en cargos similares o experiencia comprobable mediante prueba técnica (Conocimientos de lectura e interpretación de planos)

En United Pipeline Systems Chile, promovemos la igualdad de oportunidades e inclusión laboral, considerando a todas las personas que cumplan con los requisitos, sin distinción de condiciones protegidas por ley. Valoramos la diversidad, la equidad y la participación de personas con discapacidad (PCD). De acuerdo con la Ley 21.015 de Chile, si eres una persona con discapacidad y requieres ajustes en el proceso de selección, indícanos cómo podemos acompañarte.