Automation Specialist Level 1

5100 Sandvik Chile S.A.; Rancagua; Sur place; CLP 20 088 000 - 31 248 000; Plein temps

Résumé du poste

Sandvik Mining busca un Especialista en Automatización en RANCAGUA para brindar soporte y acompañamiento básico en la configuración e implementación de sistemas, realizando entrenamiento en simulador y operando AutoMine/OptiMine en estación remota, con enfoque en servicio al cliente.

Se solicita título técnico o ingeniería en automatización, electrónica, eléctrica o industrial, más 3 años de experiencia en automatización, disponibilidad para viajar y residir en Rancagua, y manejo de MS Office.

Qualifications

• Experiencia mínima de 3 años en automatización y proyectos Sandvik.
• Mantenimiento, fabricación u operación de equipos eléctricos (excluyente).
• Experiencia en minería subterránea (excluyente).
• Inglés intermedio (deseable).

Responsabilités

• Operar e interpretar programas de automatización a nivel básico y brindar soporte en configuración e implementación de sistemas AutoMine/OptiMine.
• Verificar resultados de configuraciones e identificar problemas junto al equipo operativo.
• Redactar informes técnicos y comunicarse con el cliente sobre pruebas y configuraciones realizadas.

Connaissances

MS Office (Intermedio)

Inglés (Intermedio)

Formation

Técnico/a o Ingeniería en Automatización, Electrónica, Eléctrico, Industrial o afines

Outils

AutoMine/OptiMine

Description du poste

Sandvik Mining busca: ESPECIALISTA EN AUTOMATIZACIÓN – RANCAGUA ¿ENFOQUE EN EL SERVICIO AL CLIENTE Y PASION POR GANAR?

Esta oferta laboral se rige bajo la Ley 21.015, que incentiva la inclusión de personas con discapacidad al mundo laboral.

PROPÓSITO GENERAL DEL PUESTO:

Es responsable de llevar a cabo un soporte y acompañamiento básico en la configuración e implementación de sistemas, utilizando diferentes herramientas y técnicas. Realiza entrenamiento en simulador y es capaz de operar el sistema AutoMine/OptiMine en estación de operación remota; trabajando más independientemente en contratos y oficinas, dentro de las normas y procedimientos que la empresa o que el mandante ha establecido y las normas de higiene, seguridad y cuidado del medio ambiente establecidas por Sandvik.

FUNCIONES PRINCIPALES:

• Operar e interpretar programas de automatización a nivel básico, brindando soporte en la configuración e implementación de sistemas AutoMine/OptiMine.
• Verificar resultados de configuraciones e identificar posibles problemas junto al equipo operativo.
• Realizar tareas de reparación y reemplazo de componentes utilizando herramientas manuales, eléctricas e instrumentos de medición.
• Interpretar manuales y planos hidráulicos y eléctricos, reconociendo componentes y principios de funcionamiento.
• Apoyar a técnicos/as de nivel superior en tareas de configuración e implementación.
• Documentar y reportar actividades realizadas según procedimientos establecidos.
• Reconocer procesos productivos y su impacto en la cadena de valor.
• Redactar informes técnicos y comunicarse con el cliente sobre pruebas y configuraciones realizadas.
• Comprender conceptos de Gestión de Activos y su relevancia para el cliente.

SU PERFIL:

• Título de Técnico/a o Ingeniería en Automatización, Electrónica, Eléctrico, Industrial o afines.
• Experiencia excluyente mínima de 3 años en sistemas y proyectos de automatización Sandvik.
• Experiencia en mantenimiento, fabricación u operación de equipos eléctricos (excluyente).
• Experiencia en minería subterránea (excluyente).
• Inglés intermedio (deseable).
• Manejo de MS Office a nivel Intermedio

OTRO:

• Disponibilidad para viajar o reubicarse.
• Licencia de conducir clase B, mínimo 3 años de antigüedad (Excluyente).
• Residencia en Rancagua (excluyente).
• Fecha límite de aplicación: 29 de octubre de 2026
• Zona de Trabajo: Rancagua.

EMPLOYER DESCRIPTION:

Sandvik Mining es un área de negocio dentro del Grupo Sandvik y líder mundial como proveedor de equipos y herramientas, servicio posventa y soluciones técnicas utilizadas para la excavación de roca y minerales en las industrias de la minería. La oferta incluye perforación, corte y trituración de roca, carga, transporte y manejo de materia.

Sandvik es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Todas las personas solicitantes calificadas recibirán consideración para el empleo sin importar el sexo, género, origen étnico o nacional, edad, estado civil, orientación sexual, capacidad, condición social, religión, y opiniones.