Une greffière-juriste ou un greffier-juriste 2, auxiliaire, 5 mois

Republic and Canton of Geneva; Genf; Vor Ort; CHF 100’000 - 125’000; Vollzeit

Zusammenfassung

Une institution judiciaire à Genève recherche un greffier-juriste. Vous soutiendrez les juges en rédigeant des projets d'arrêts et en participant aux délibérations. Le candidat idéal détient un master en droit suisse et possède des compétences approfondies en droit pénal, ainsi qu'une excellente maîtrise du français. Ce poste à durée déterminée de 5 mois offre de nombreux avantages, y compris des horaires flexibles et la possibilité de télétravail.

Leistungen

Horaires flexibles

Possibilité de télétravail

Prestations sociales de qualité

Qualifikationen

• Trois années d'expérience professionnelle dans le domaine judiciaire.
• Rigueur intellectuelle et intégrité reconnues.
• Capacité à gérer une charge de travail importante sous stress.

Aufgaben

• Rédiger des projets d'arrêts complets.
• Prendre part aux délibérations.
• Mener des recherches juridiques approfondies.
• Rédiger les procès-verbaux en audience.

Kenntnisse

Maîtrise du droit pénal

Excellente maîtrise du français

Compréhension de l'allemand juridique

Ausbildung

Licence ou master en droit suisse

Tools

Windows (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)

Jobbeschreibung

# Une greffière-juriste ou un greffier-juriste 2, auxiliaire, 5 moisType de publicationDate de publication23 janvier 2026AuteurCour de justice pénaleRémunérationTaux d'activité80%Type de contratContrat à durée déterminéeDélai d'inscription13.02.2026Entrée en fonction01.05.2026## Votre missionLa Cour de justice pénale est la plus haute instance cantonale en matière pénale. Au cœur d'une juridiction supérieure et au sein d’une équipe de juristes expérimentés, vous secondez les juges dans toutes les tâches juridiques de leur compétence et contribuez de manière essentielle à l’application du droit pénal, au développement de la jurisprudence cantonale ainsi que la prise de procès-verbaux en audience. En tant que greffière-juriste ou greffier-juriste, vous assistez les juges de la Cour pénale (Chambre pénale d'appel et de révision). Vous apportez votre expertise juridique aux juges dans le traitement des dossiers les plus complexes et prenez part aux réflexions juridiques qui façonnent la jurisprudence genevoise.Vos responsabilités sont notamment les suivantes :• Rédiger en toute autonomie des projets d'arrêts complets dans les divers domaines du droit pénal• Prendre part aux délibérations• Mener des recherches juridiques approfondies• Rédiger les procès-verbaux en audience• Élaborer ponctuellement des avis de droit## Votre profilTitulaire d'une licence ou d'un master en droit suisse et du brevet d'avocat, vous justifiez de trois années d'expérience professionnelle dans le domaine judiciaire.Compétences juridiques et linguistiquesVotre excellente connaissance du droit pénal s'accompagne d'une parfaite maîtrise du français et d'une aisance rédactionnelle remarquable. Vous possédez une bonne compréhension de l'allemand, notamment juridique. Votre esprit d'analyse et de synthèse développé vous permet d'aborder les dossiers avec une réflexion propre et une réelle capacité décisionnelle.Qualités personnellesVotre rigueur intellectuelle et votre intégrité sont reconnues. Vous faites preuve d'ouverture à la critique et savez gérer une charge de travail importante, en résistant au stress. Vous adhérez pleinement aux valeurs du service public et de la justice.Compétences techniquesVous maîtrisez les outils bureautiques (environnement Windows : Word, Excel, PowerPoint, Outlook) et la dactylographie.## Vos avantagesRejoindre notre juridiction, c'est participer à une mission essentielle au sein d'une équipe dynamique qui favorise l'échange et le développement professionnel, tout en évoluant dans un environnement intellectuellement enrichissant avec des conditions de travail attractives : horaires flexibles propices à l'équilibre vie professionnelle/privée, possibilité de télétravail et prestations sociales de qualité.## ObservationsIl s'agit d'un contrat à durée déterminée de 5 mois.Un extrait du casier judiciaire et une attestation du registre des poursuites et des faillites seront systématiquement requis à la fin du processus de recrutement.Les offres de service étant traitées électroniquement, nous vous remercions d'adresser votre dossier complet (lettre de motivation, CV, notes d'examens, copies des diplômes et certificats d'employeurs) en utilisant uniquement le lien internet en bas de cette annonce.Les candidatures transmises par un autre canal ne seront pas prises en considération. ## Lieu de travailCour de justice pénalePlace du Bourg-de-Four 1