Specialista Affari e Coordinamento Politico

Admin; Bern; On-site; CHF 90,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Lavoro in Svizzera

Diversità e inclusione

Supporto salute e benessere sul posto

Job summary

Admin di Berna cerca una persona qualificata per il Dipartimento federale dell'interno, SG-DFI, per coordinare interventi parlamentari, redigere proposte e supervisionare testi in tutte le lingue ufficiali.

La funzione richiede formazione commerciale, disponibilità ad occuparsi di attività amministrative e formazione degli apprendisti, con opportunità di lavoro in un contesto politico dinamico e multilingue.

Qualifications

• Conoscenza attiva di due lingue ufficiali e passi­va della terza.
• Interesse per i processi politici e per la redazione formale.
• Disponibilità a occuparsi di attività amministrative e formazione degli apprendisti.

Responsibilities

• Esaminare e attribuire interventi parlamentari, coordinandoli tra attori decisionali nel DFI.
• Fornire consulenza ai responsabili settoriali del DFI sulla redazione formale delle proposte per il Consiglio federale, garantendone la qualità formale e la coerenza linguistica.
• Valutare contenuti delle proposte presentate dalla Cancelleria federale, elaborare basi decisionali e sinossi per la direzione dipartimentale.
• Collaborare a gruppi di coordinamento del DFI e allo sviluppo ulteriore dei sistemi digitali.
• Formare apprendisti di commercio nel settore della pianificazione degli affari; eventualmente responsabile supplente Pianificazione degli affari.

Skills

Lingue ufficiali

Interesse per processi politici

Flessibilità

Controllo qualità testi

Education

Formazione commerciale con perfezionamento professionale

Job description

Admin di Berna cerca una persona qualificata per il Dipartimento federale dell'interno, SG-DFI, per coordinare interventi parlamentari, redigere proposte e supervisionare testi in tutte le lingue ufficiali.

La funzione richiede formazione commerciale, disponibilità ad occuparsi di attività amministrative e formazione degli apprendisti, con opportunità di lavoro in un contesto politico dinamico e multilingue.