Sozialarbeiter/in — Geflüchtetenhilfe & Integration gestalten

Tiefbauamt der Stadt Bern; Bern; On-site; CHF 76,000 - 110,000; Full time

Job summary

Der Asylsozialdienst der Stadt Bern sucht Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter zur Verstärkung des Teams im Bereich der Begleitung geflüchteter Personen. Ziel ist eine fachlich fundierte Fallführung, um Belastungen zu reduzieren. Bewerbungsfrist endet am 4.

November 2026. Sie beraten Geflüchtete in persönlichen, materiellen, finanziellen und rechtlichen Belangen, erstellen Budgets nach kantonalen Richtlinien und fördern integrierende Sprach-, Arbeits- und Sozialprozesse.

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung in Sozialer Arbeit nachgewiesen
• Berufserfahrung in der gesetzlichen Sozialarbeit wird bevorzugt
• Gute IT-Kenntnisse im Arbeitskontext sind erforderlich
• Flexibilität, Selbstständigkeit und hohe Belastbarkeit
• Teamfähigkeit und Zusammenarbeit im Team sind wichtig

Responsibilities

• Beratung von Personen mit Flüchtlingsstatus (B, F-FL.), vorläufiger Aufnahme (VM), Asylsuchenden (N) sowie Schutzsuchenden (S) in persönlichen, materiellen, finanziellen und rechtlichen Angelegenheiten gemäss Auftrag der GSI
• Subsidiaritätsabklärungen
• Berechnung von Budgets für Klient*innen nach kantonalen Richtlinien
• Förderung und Begleitung der sprachlichen, beruflichen und sozialen Integration gemäss Auftrag GSI
• Pflegen der Datenbank und Datenbearbeitung im Fallführungssystem (NFAM)
• Zusammenarbeit und Vernetzung mit internen und externen Stellen

Skills

Berufserfahrung in der gesetzlichen So

Gute IT-Kenntnisse

Flexibilität

Selbstständigkeit

Teamplayer

Education

Abgeschlossene Ausbildung in Sozialer Arbeit

Job description

Der Asylsozialdienst der Stadt Bern sucht Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter zur Verstärkung des Teams im Bereich der Begleitung geflüchteter Personen. Ziel ist eine fachlich fundierte Fallführung, um Belastungen zu reduzieren. Bewerbungsfrist endet am 4.

November 2026. Sie beraten Geflüchtete in persönlichen, materiellen, finanziellen und rechtlichen Belangen, erstellen Budgets nach kantonalen Richtlinien und fördern integrierende Sprach-, Arbeits- und Sozialprozesse.