Senior Sachbearbeiter/in Innendienst Export

BRUGG Rohrsystem AG; Kleindöttingen; Vor Ort; CHF 65.000 - 90.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Homeoffice-Möglichkeiten

Gleitzeiten

Kostenübernahme Fitness-Abo

Fahrradvergütung

BP-Tankkarte

Corporate Benefits

Zusammenfassung

BRUGG Rohrsystem AG in Kleindöttingen sucht einen erfahrenen Senior Sachbearbeiter/in Innendienst Export (100%). Sie betreuen internationale Kunden und Vertriebspartner, koordinieren Aufträge von Anfrage bis Fakturierung und arbeiten eng mit Verkauf, Fertigung, Logistik und Einkauf zusammen.

Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie fundierte ERP- und MS-Office-Kenntnisse.

Qualifikationen

• Kaufmännische oder vergleichbare Ausbildung.
• Erfahrung im internationalen Handel, inkl. Incoterms.
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Sehr gute MS-Office- und ERP-Kenntnisse (Dynamics 365 BC).
• Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise mit Kundenorientierung.

Aufgaben

• Betreuung internationaler Kunden und Vertriebspartner kompetent und serviceorientiert.
• Anfragen bearbeiten, Kunden beraten und Angebote erstellen.
• Auftragsabwicklung termin- und kostenoptimal von Erfassung bis Fakturierung.
• Drehscheibenfunktion: Zusammenarbeit zwischen Verkauf, Fertigung, Logistik, Einkauf und externen Stellen.
• Kalkulationen und Preisbildungen, insbesondere für Spezialprodukte, durchführen.
• Mitarbeit an der Optimierung operativer Vertriebs- und Exportprozesse.

Kenntnisse

Deutsch

Englisch

MS-Office

ERP-Kenntnisse

Dynamics 365 BC

Ausbildung

Kaufmännische Ausbildung

Tools

Dynamics 365 Business Central

Jobbeschreibung

Senior Sachbearbeiter/in Innendienst Export

BRUGG Rohrsystem AG
Vacant since : 28.09.2026
5314 Kleindöttingen (AG)
100%
By agreement Permanent

BRUGG Pipes konzentriert sich auf die Produktion und den weltweiten Vertrieb von Rohrsystemen für den nachhaltigen, sicheren und effizienten Transport von flüssigen gasförmigen Medien für Anwendungen in der Fernwärme und der Industrie. Dabei gestalten wir die Energierevolution mit und schaffen erstklassige Lösungen für die Zukunft. Die BRUGG Pipes ist Teil der BRUGG GROUP, die seit 1896 intelligente und nachhaltige Infrastrukturlösungen in den Bereichen Seiltechnik, Rohrsysteme, Prozessleittechnik und Immobilen entwickelt und produziert. Wir sind Pioniere in der Energiewende.

Kleindöttingen

Senior Sachbearbeiter/in Innendienst Export 100%

Vertrieb Innendienst

Kunden begeistern, Aufträge koordinieren, international durchstarten, genau Ihr ?

Als Sachbearbeiter:in Verkauf Innendienst Export betreuen Sie unsere internationalen Kunden und Vertriebspartner und sorgen von der Anfrage bis zur Fakturierung dafür, dass alles rund läuft. Als zentrale Drehscheibe koordinieren Sie die Zusammenarbeit mit unseren internen Bereichen und behalten auch bei anspruchsvollen Kundenprojekten den Überblick.

Ihre zukünftigen Tätigkeiten

• Sie betreuen unsere internationalen Kunden und Vertriebspartner kompetent und serviceorientiert und sind eine zentrale Ansprechperson für kaufmännische und auftragsbezogene Anliegen
• Sie erstellen selbstständig Angebote, bearbeiten Kundenanfragen und unterstützen unsere Area Manager bei der Anfrage-, Angebots- und Projektbearbeitung
• Sie verantworten die termin- und kostenoptimierte Auftragsabwicklung von der Auftragserfassung über die Terminüberwachung bis hin zur Fakturierung
• Sie übernehmen eine wichtige Drehscheibenfunktion und koordinieren die Zusammenarbeit zwischen Verkauf, Fertigungssteuerung, Logistik, Einkauf und weiteren internen sowie externen Stellen
• Sie begleiten Kundenprojekte, führen Kalkulationen und Preisbildungen, insbesondere für Spezialprodukte, durch und stellen eine qualitativ einwandfreie Dokumentation und Abwicklung sicher
• Sie wirken aktiv an der Optimierung und Weiterentwicklung unserer operativen Vertriebs- und Exportprozesse mit

Ihr Profil

• Sie verfügen über eine kaufmännische oder vergleichbare Ausbildung und bringen ein gutes technisches Verständnis sowie Freude an technisch anspruchsvollen Produkten mit
• Sie bringen Erfahrung im internationalen Handel, insbesondere im Umgang mit Incoterms, mit sowie Kenntnisse in der Export- und Zollabwicklung
• Gleichzeitig kennen Sie die Anforderungen internationaler Kundenmärkte und bewegen sich souverän in einem interkulturellen Geschäftsumfeld
• Sie kommunizieren stilsicher in Deutsch und Englisch, sowohl schriftlich als auch mündlich. Weitere Fremdsprachenkenntnisse, insbesondere ösisch oder Italienisch, sind ein Plus
• Sie verfügen über sehr gute MS-Office- und ERP-Kenntnisse (von Vorteil Dynamics 365 Business Central) und arbeiten sich rasch in neue Systeme und Prozesse ein
• Idealerweise bringen Sie Kenntnisse aus der Fernwärmebranche sowie Erfahrung im internationalen Handel, insbesondere im Umgang mit Incoterms, mit
• Sie zeichnen sich durch eine selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise sowie eine ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung aus und behalten auch bei mehreren parallelen Aufträgen und Projekten den Überblick

Unsere Vorteile

Jobs mit Zukunft

Bei uns übernehmen Sie Verantwortung und tragen aktiv zum Erfolg unseres Verkaufs bei

Zukunftsträchtige Branche

Arbeiten Sie in einer zukunftsträchtigen Branche, die aktiv zur nachhaltigen Energieversorgung beiträgt.

Nachhaltigkeitsmanagement

Ökologische Nachhaltigkeit ist uns wichtig. Darum setzen wir , Energie und Werksstoffe so effizient und nachhaltig wie möglich ein.

Du-Kultur mit flachen Hierarchien

Wir pflegen eine Du-Kultur, Kommunikation auf Augenhöhe und offenen Türen.

Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Wir unterstützen Weiterbildungen der Mitarbeitenden grosszügig, sei es finanziell und/oder mit Arbeitszeit.

Homeofficemöglichkeiten

Wir haben ein flexibles Gleitzeiten-Arbeitsmodell und ermöglichen unseren Mitarbeitenden auch im Homeoffice zu arbeiten.

Weiter profitieren Sie bei uns von einer grosszügigen Kostenübernahme für ein Fitness-Abo im Sportcenter Leuggern.

Falls Sie mit dem Fahrrad zu Arbeit kommen, bekommen Sie dies vergütet.

Auch das Halbtax-Abonnement wird bei Interesse durch uns bezahlt.

Sie arbeiten wöchentlich 42.5 Stunden und holen so 10 zusätzliche Ferientage vor, welche für unsere Betriebsferien im Dezember verwendet werden.

Sie können REKA-Check vergünstigt beziehen.

Ebenso gibt es attraktive, vergünstigte Angebote für Sunrise-Abonnements wie auch eine BP-Tankkarte, um günstiger zu tanken.

Bei unserem Geschäftsfahrzeug-Händler profitieren Sie von einem Flottenrabatt.

Sollten Sie einen Bewerber erfolgreich vermitteln, bekommen Sie eine Prämie.

Bei uns können Sie sich ebenfalls auf einer Corporate Benefits Seite anmelden, wo es bei bekannten Marken und Produkte Rabatt gibt.

Quattrini
Industriestrasse 39
5314 Kleindöttingen

„Fit for the FUTURE”?