Responsabile Progetti Edili – Costruzioni di Protezione

Federal Office for Civil Protection FOCP; Bern; On-site; CHF 110,000 - 150,000; Full time

Job summary

L'Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) cerca un ingegnere civile per guidare e supervisionare progetti di protezione, nuove costruzioni e interventi di ampliamento. La figura collabora con cantoni, progettisti e reparti interni, offrendo consulenza tecnica e dirigendo formazione.

Il profilo richiede diploma in ingegneria civile o equivalente e comprovata esperienza nella gestione di progetti edilizi. Attività in sede a Berna, con impegno 80-100% e supporto a team multipli.

Qualifications

• Diploma universitario o equivalente in ingegneria civile e esperienza certificata nella direzione lavori.
• Esperienza comprovata nella gestione di progetti edilizi e costruzioni di protezione.
• Buone competenze in RVCS, corrente forte e telematica; disponibilità ad apprendere.
• Spiccate doti comunicative e negoziali, capacità di redigere rapporti e studi.

Responsibilities

• Seguire progetti di costruzione o risanamento in collaborazione con cantoni e progettisti.
• Condurre trattative, verificare e coordinare lo svolgimento dei progetti fino al completamento.
• Elaborare concetti e dirigere progetti per lo sviluppo dei sistemi di costruzioni.
• Rappresentare la sezione Costruzioni nei gruppi di lavoro tecnico-scientifici.
• Pianificare e sorvegliare l'esecuzione dei progetti e verificare i pagamenti.

Skills

Comunicazione efficace

Negoziazione

Persuasione

Stesura rapporti

Lavoro interdisciplinare

Education

Diploma universitario o equivalente in ingegneria civile

Esperienza certificata in direzione lavori ed edifici

Job description

L'Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) cerca un ingegnere civile per guidare e supervisionare progetti di protezione, nuove costruzioni e interventi di ampliamento. La figura collabora con cantoni, progettisti e reparti interni, offrendo consulenza tecnica e dirigendo formazione.

Il profilo richiede diploma in ingegneria civile o equivalente e comprovata esperienza nella gestione di progetti edilizi. Attività in sede a Berna, con impegno 80-100% e supporto a team multipli.