Responsabile del Settore Prodotti vegetali

Administration fédérale - Amministrazione federale - Swiss Federal Administration; Bern; On-site; CHF 150,000 - 190,000; Full time

Benefits offered by this job

Lavorare per la Svizzera

Vivere la diversità

Supporto salute sul posto

Job summary

L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) cerca un dirigente per guidare il settore produzione vegetale e contribuire allo sviluppo della politica agricola. Il ruolo richiede leadership, gestione di un budget sostanziale e relazioni con istituzioni, scienze e industria, a Bern.

Il candidato ideale possiede laurea in agronomia o formazione equivalente, pluriennale esperienza dirigenziale, conoscenze approfondite dei mercati agricoli e ottime capacità comunicative in diverse lingue, inclusi

Qualifications

• Laurea in agronomia o formazione equivalente.
• Esperienza pluriennale in ruoli dirigenziali.
• Conoscenze approfondite dei mercati agricoli e rete di relazioni.
• Spirito analitico, visione strategica, precisione e ottime doti comunicative.

Responsibilities

• Dirigere un settore di nove collaboratori sia sul piano organizzativo sia sul personale.
• Contribuire allo sviluppo della politica agricola relativa alla produzione vegetale e proporre soluzioni al Consiglio federale e al Parlamento.
• Assicurare l'attuazione delle normative sui disciplinamenti del mercato delle colture vegetali, gestire budgeting e pianificazione finanziaria di circa 80 milioni di franchi annui.
• Mantenere contatti con organizzazioni professionali, comunità scientifica e cerchie economiche.
• Organizzare e dirigere riunioni con partner interni ed esterni all’Amministrazione; rappresentare l’Ufficio in tali gruppi.

Skills

Leadership di settore

Conoscenze di mercati agricoli

Pensiero analitico

Gestione budget

Lingue ufficiali + Inglese

Decision making under pressure

Education

Laurea in agronomia

Job description

Il contributo che può dare

• Dirigere, dal punto di vista sia organizzativo sia del personale, un settore composto da nove collaboratori
• Partecipare attivamente allo sviluppo della politica agricola nell'ambito della produzione vegetale, contribuire all'elaborazione di proposte al Consiglio federale e al Parlamento e rispondere a interventi parlamentari
• Assicurare l'attuazione delle normative relative ai disciplinamenti del mercato delle colture vegetali; gestire il budget e la pianificazione finanziaria delle voci di spesa per un importo totale annuo di circa 80 milioni di franchi ed esercitare un controllo sull'utilizzo dei fondi
• Curare i contatti con le organizzazioni professionali delle categorie interessate, con la comunità scientifica e con le cerchie economiche;
• organizzare e dirigere riunioni con gruppi di partner interni ed esterni all'Amministrazione; rappresentare l'Ufficio in seno a tali gruppi

Che cosa La contraddistingue

• Diploma universitario in agronomia, preferibilmente con specializzazione in produzione vegetale o in economia agricola, oppure formazione equivalente
• Esperienza pluriennale in ruoli dirigenziali
• Conoscenze approfondite dei mercati agricoli, in particolare nell'ambito della produzione vegetale, con i quali il/la titolare del posto intrattiene una rete di relazioni
• Spirito analitico, visione d'insieme (livello strategico), precisione e ottime doti comunicative
• Capacità di far fronte a una notevole mole di lavoro, di imporsi, di prendere decisioni ponderate e di applicarle con determinazione, anche sotto pressione
• Ottime conoscenze di due lingue ufficiali e dell'inglese (orali e scritte)

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Domande sulla candidatura

Nathalie Aerni

Responsabile Settore Personale

[phone]

Agricoltura e alimentazione: fai la tua parte!

L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) è il centro di competenze della Confederazione per il settore agricolo. Ha il mandato di eseguire la politica agricola e di approntarne l'ulteriore sviluppo. L'UFAG comprende la stazione di ricerca agronomica Agroscope che svolge attività di ricerca nell'interesse di un'agricoltura e di una filiera alimentare produttive e sostenibili.