Juristischer Fachsekretär Rechtsdienst (60–100%)

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde; Schaffhausen; On-site; CHF 70,000 - 95,000; Part time

Job summary

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde in Schaffhausen sucht eine Fachsekretärin / einen Fachsekretär Rechtsdienst, 60–100 %, per 1. November 2026 oder nach Vereinbarung. Die Stelle bietet eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem interdisziplinären Team.

Zu den Aufgaben gehören juristische Unterstützung der Spruchtätigkeit, Protokollierung, Anhörungen, Verfügungen und der Kontakt zu Amtsstellen sowie Klienten. Erwartet wird ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium und fundierte

Qualifications

• Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium (Lizentiat, MLaw).
• Berufserfahrung bei Gericht oder einerKESB von Vorteil.
• Gute Kenntnisse des Zivil- und Verfahrensrechts.
• Stilsichere schriftliche und mündliche Ausdrucksweise.
• Selbständige, genaue, strukturierte und speditive Arbeitsweise.

Responsibilities

• Juristische Unterstützung der Spruchtätigkeit der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde, insb. Mitwirkung bei der Instruktion und Entscheidfindung.
• Sachverhaltsabklärungen, Protokollierung und selbständige Durchführung von Anhörungen.
• Redaktion von Verfügungen, Entscheiden und Stellungnahmen.
• Kontakt mit Amtsstellen und Klienten.
• Erteilen von Auskünften zu Themen des Kindes- und Erwachsenenschutzes.
• Bearbeitung und Abklärung rechtlicher Fragestellungen.

Skills

Juristische Grundkenntnisse

Zivil- und Verfahrensrecht

Ausdrucksweise (schriftlich/mündlich)

Selbstständige Arbeitsweise

Teamfähigkeit

Diskretion

Empathie

Belastbarkeit

Education

Lizentiat MLaw oder gleichwertiges juristisches Hochschulstudium

Job description

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde in Schaffhausen sucht eine Fachsekretärin / einen Fachsekretär Rechtsdienst, 60–100 %, per 1. November 2026 oder nach Vereinbarung. Die Stelle bietet eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem interdisziplinären Team.

Zu den Aufgaben gehören juristische Unterstützung der Spruchtätigkeit, Protokollierung, Anhörungen, Verfügungen und der Kontakt zu Amtsstellen sowie Klienten. Erwartet wird ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium und fundierte