Juristische Mitarbeiterin / Juristischer Mitarbeiter (60 - 80 %)

Jobup; Zug; Hybrid; CHF 54,000 - 96,000; Part time

Benefits offered by this job

Télétravail partiel

Formation continue

Bonnes prestations sociales

Job summary

Jobup recherche une collaboratrice juridique/ Collaborateur juridique (60 - 80 %) pour le service juridique du secrétariat de la direction de l’Intérieur, à Zug, dès le 1er mars 2027 ou selon accord.

Les missions incluent la rédaction de décisions et d’ordonnances, le soutien aux offices et la rédaction de propositions et consultations destinées au Conseil d’État. Télétravail possible, travail en équipe et formation continue offertes.

Qualifications

• Diplôme en droit exigé ou équivalent.
• Brevet d’avocat souhaité pour renforcer l’éligibilité.
• Expérience dans l’administration, la justice et/ou l’avocature appréciée.

Responsibilities

• Rédaction autonome de décisions et d’ordonnances et instruction autonome des procédures de recours.
• Soutien juridique aux offices.
• Rédaction de propositions au Conseil d’État et de consultations et rapports conjoints.
• Direction ou participation à des révisions de lois et d’ordonnances.
• Traitement des interventions parlementaires.
• Traitement de questions juridiques complexes.

Skills

Rédaction juridique

Expression écrite

Expression orale

Analyse

Esprit de synthèse

Travail en équipe

Gestion du stress

Prise de décision

Education

Diplôme en droit

Brevet d’avocat souhaité

Job description

Pour le service juridique du secrétariat de la direction de l’Intérieur, nous recherchons dès le 1er mars 2027 ou selon accord une / un

Collaboratrice juridique / Collaborateur juridique (60 - 80 %)

Vos tâches

• Rédaction autonome de décisions et d’ordonnances ainsi qu’instruction autonome des procédures de recours
• Soutien juridique aux offices
• Rédaction de propositions à l’attention du Conseil d’État ainsi que de consultations et de rapports conjoints
• Direction ou participation à des révisions de lois et d’ordonnances
• Traitement des interventions parlementaires
• Traitement de questions juridiques complexes

Votre profil

• Diplôme en droit, brevet d’avocat souhaité
• Expérience professionnelle dans l’administration, la justice et/ou l’avocature
• Connaissances de préférence dans un ou plusieurs domaines juridiques de la direction de l’Intérieur
• Excellente expression orale et écrite
• Capacités analytiques prononcées et rapidité de compréhension
• Esprit de synthèse
• Mode de travail autonome et efficace, résistance au stress et flexibilité
• Esprit d’équipe, prise de décision et grandes compétences sociales

Notre offre

• Activité variée, responsable et porteuse de sens
• Environnement agréable au sein d’une équipe engagée
• Temps de travail annuel et possibilité de travail à temps partiel ainsi que de télétravail
• Bonnes possibilités de formation continue
• Conditions d’engagement attractives et bonnes prestations sociales

Pour de plus amples informations, Mme Manuela Leemann, cheffe du service juridique (041 594 51 59, [e-mail]), se tient volontiers à votre disposition.

Votre environnement de travail

La direction de l’Intérieur du canton de Zoug se caractérise par une grande diversité. Elle comprend le service social, le service de la protection des monuments et de l’archéologie, le service des forêts et de la faune, le service du registre foncier et de la géoinformation, le service de la protection de l’enfant et de l’adulte ainsi que le secrétariat de la direction. Le secrétariat de la direction comprend comme départements l’inspection du registre foncier et du notariat, le service de l’état civil et des droits civiques ainsi que le service juridique. Ce dernier est notamment responsable des affaires du Conseil d’État, de l’accompagnement juridique des offices et du service de l’état civil et des droits civiques ainsi que de la surveillance des élections et des votations, de la surveillance communale et de la surveillance de la KESB.

Autres postes vacants sur : www.zg.ch/stellen