Juriste service juridique/secrétariat

Jobup; Samaden; Vor Ort; CHF 90.000 - 120.000; Vollzeit

Zusammenfassung

La KESB Grisons, succursale Engadine/Vallées du Sud, recrute un juriste service juridique/secrétariat à Samedan pour assurer le soutien juridique et les tâches de secrétariat au sein d'une équipe

Vous travaillez sur le droit de la protection de l'enfant et de l'adulte, les procédures et les décisions, avec un accent sur la collaboration interdisciplinaire et le service à la population vulnérable.

Qualifikationen

• Diplôme universitaire en droit.
• Expérience professionnelle, de préférence en cabinet d'avocats ou au tribunal, et solides connaissances en droit privé.
• Personnalité autonome, résistante, flexible et capable de penser en réseau.
• Excellente expression orale et écrite en allemand, connaissances en italien souhaitées, maîtrise d'autres langues étrangères est un atout.
• Méthode de travail prudente, efficace et précise.
• Forte orientation service et esprit d'équipe dans un service interdisciplinaire.
• Compétences sociales avérées et empathie envers les personnes en situation de vie difficile.

Aufgaben

• Soutien et conseil aux membres de l'autorité ainsi qu'aux personnes de soutien sur des questions juridiques matérielles et formelles (droit de la protection de l'enfant et de l'adulte, droit matrimonial et successoral, transactions immobilières, droit des assurances, droit international privé).
• Traitement autonome des dossiers attribués, notamment des transactions nécessitant une approbation (art. 416 CC).
• Rédaction de projets de décisions dans les dossiers attribués.
• Activités de secrétariat pour l'autorité.
• Participation active à divers groupes de projet (par ex. mise en pratique, révisions législatives).
• Rédaction de procès-verbaux lors des auditions.

Kenntnisse

Autonomie

Rigueur

Esprit d'équipe

Communication orale

Langues étrangères

Ausbildung

Diplôme universitaire en droit

Jobbeschreibung

Ensemble pour les Grisons

Le seul canton trilingue de Suisse est économiquement, culturellement et politiquement diversifié. Les Grisons, avec ses 7106 km², est le plus grand canton de Suisse et offre une haute qualité de vie avec 150 vallées, 615 lacs, 140 stations de vacances et d'innombrables jours de soleil par an. L'administration cantonale des Grisons est aussi polyvalente que notre paysage. Apportez vos compétences uniques et contribuez avec nous à façonner l'avenir de l'administration cantonale des Grisons.

Juriste service juridique/secrétariat

Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte des Grisons | 80-100 % | Samedan

L'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte (KESB) est là pour les personnes en détresse. Ceux qui ont besoin d'aide et de soutien peuvent compter sur la KESB. Aucun jour ne se ressemble chez nous. En équipe interdisciplinaire, nous construisons activement un avenir sûr pour les adultes vulnérables, les familles, les enfants et les jeunes. Nous recherchons pour la KESB Grisons, succursale Engadine/Vallées du Sud à partir du 1er mars 2027 ou selon accord, une juriste ou un juriste.

Votre domaine de responsabilités

• Soutien et conseil aux membres de l'autorité ainsi qu'aux personnes de soutien sur des questions juridiques matérielles et formelles (droit de la protection de l'enfant et de l'adulte, droit matrimonial et successoral, transactions immobilières, droit des assurances, droit international privé)
• Traitement autonome des dossiers attribués, notamment des transactions nécessitant une approbation (art. 416 CC)
• Rédaction de projets de décisions dans les dossiers attribués
• Activités de secrétariat pour l'autorité
• Participation active à divers groupes de projet (par ex. mise en pratique, révisions législatives)
• Rédaction de procès-verbaux lors des auditions

Ce que nous attendons de vous

• Diplôme universitaire en droit
• Expérience professionnelle, de préférence en cabinet d'avocats ou au tribunal, et solides connaissances en droit privé
• Personnalité autonome, résistante, flexible et capable de penser en réseau
• Excellente expression orale et écrite en allemand, connaissances en italien souhaitées, la maîtrise d'autres langues étrangères est un atout
• Méthode de travail prudente, efficace et précise
• Forte orientation service et esprit d'équipe dans un service interdisciplinaire
• Compétences sociales avérées et empathie envers les personnes en situation de vie difficile

Pour toute question, veuillez contacter volontiers Daniel Erne, chef de la succursale KESB Engadine/Vallées du Sud, au numéro de téléphone 081 257 62 90.

Date limite d'inscription : 2 octobre 2026