Jurist:in mit Anwaltspatent

Radio Télévision Suisse (RTS); Ecublens; Hybrid; CHF 120,000 - 160,000; Full time

Job summary

RTS, der Rechtsdienst der SRG, sucht eine/n juristische/n Fachmann/frau mit Anwaltspatent und mind. zwei Jahren Erfahrung in relevanten Rechtsgebieten.

Die Rolle erfordert verhandlungssichere Deutsch- und Französischkenntnisse; Italienisch/Englisch von Vorteil. Sie beraten Redaktionen in medienrechtlichen Fragen, begleiten Verfahren gemäß Öffentlichkeitsgesetz und arbeiten eng mit Stakeholdern aus unterschiedlichen Sprachregionen der Schweiz zusammen.

Qualifications

• Sie verfügen über ein Anwaltspatent und haben mindestens zwei Jahre Erfahrung in einem Unternehmen oder einer Anwaltskanzlei in den oben genannten Rechtsbereichen.
• Muttersprache Französisch, sehr gute schriftliche wie mündliche Deutschkenntnisse, Italienisch- und Englischkenntnisse von Vorteil.
• Sie sind aufgeschlossen, dynamisch und belastbar, haben ausgeprägte Kommunikationskompetenzen und können mühelos mit den unterschiedlichsten Stakeholdern umgehen.
• Sie arbeiten pragmatisch und lösungsorientiert, verfügen über analytische, redaktionelle und konzeptionelle Fähigkeiten und verhandeln geschickt und zielstrebig.
• Sie sind teamfähig, schätzen eine kooperative und interdisziplinäre Arbeitsweise und interessieren sich für die verschiedenen Sprachregionen der Schweiz.

Responsibilities

• Beratung der Redaktionen in medienrechtlichen Fragen
• Verfassen von Stellungnahmen zuhanden der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen und des Presserats
• Begleitung von Verfahren im Rahmen des Öffentlichkeitsgesetzes
• Bearbeitung der Rechtsstreitigkeiten des Unternehmens, gegebenenfalls in Abstimmung mit externen Auftragnehmer:innen
• Begleitung von Technologieprojekten des Unternehmens, die die Bearbeitung von Personendaten erfordern
• Erarbeitung von Verträgen, Rechtsgutachten, internen Notizen und anderen Dokumenten im Zusammenhang mit den betreffenden Geschäftsfeldern

Skills

Anwaltspatent

Stakeholder-Kommunikation

Job description

Der Rechtsdienst der SRG lenkt das Unternehmen und dessen Mitarbeitende sicher durch das Gesetzes- und Regulierungswerk und sichert die juristische Integrität des Unternehmens.

Das ist Ihr Beitrag

• Beratung der Redaktionen in medienrechtlichen Fragen
• Verfassen von Stellungnahmen zuhanden der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen und des Presserats
• Begleitung von Verfahren im Rahmen des Öffentlichkeitsgesetzes
• Bearbeitung der Rechtsstreitigkeiten des Unternehmens, gegebenenfalls in Abstimmung mit externen Auftragnehmer:innen
• Begleitung von Technologieprojekten des Unternehmens, die die Bearbeitung von Personendaten erfordern
• Erarbeitung von Verträgen, Rechtsgutachten, internen Notizen und anderen Dokumenten im Zusammenhang mit den betreffenden Geschäftsfeldern

Damit begeistern Sie uns

• Sie verfügen über ein Anwaltspatent und haben mindestens zwei Jahre Erfahrung in einem Unternehmen oder einer Anwaltskanzlei in den oben genannten Rechtsbereichen.
• Muttersprache Französisch, sehr gute schriftliche wie mündliche Deutschkenntnisse, Italienisch- und Englischkenntnisse von Vorteil.
• Sie sind aufgeschlossen, dynamisch und belastbar, haben ausgeprägte Kommunikationskompetenzen und können mühelos mit den unterschiedlichsten Stakeholdern umgehen.
• Sie arbeiten pragmatisch und lösungsorientiert, verfügen über analytische, redaktionelle und konzeptionelle Fähigkeiten und verhandeln geschickt und zielstrebig.
• Sie sind teamfähig, schätzen eine kooperative und interdisziplinäre Arbeitsweise und interessieren sich für die verschiedenen Sprachregionen der Schweiz.

Damit begeistern wir Sie

• Eine juristische Tätigkeit im Dienst der Pressefreiheit und nahe an den Redaktionen
• Vielseitige Aufgaben im spannenden und dynamischen Umfeld des audiovisuellen Service public
• Ein engagiertes, kollegiales und vielfältiges Team von Jurist:innen aus allen Sprachregionen.
• Selbstständiges Arbeiten in einem erfolgreichen Teamumfeld

Bewerbungsfrist: 25. Oktober 2026 «Abwechslungsreiche Rechtstätigkeit im dynamischen Umfeld eines medialen Service-public-Unternehmens»

Michèle Steudler und Martin Zaugg, Co-Leitung Rechtsdienst

Unser Versprechen Was es braucht, um mit hochwertigen Formaten die Menschen in der Schweiz zu erreichen? Expertise, Enthusiasmus und ein inspirierendes sowie anregendes Umfeld, in dem sich alle einbringen und weiterentwickeln können. Damit die Besten das Beste aus sich herausholen, brauchen sie eine inspirierende Heimat: Willkommen in der Welt der SRG!

Qualitätsjournalismus ist unser Kerngeschäft und unsere Leidenschaft. Wir sind redaktionell frei, fördern Kreativität und bieten viel Gestaltungsraum für Neues und Hochwertiges.

Qualitätsjournalismus ist bei uns auch digital. Deshalb loten wir neue Möglichkeiten aus und experimentieren mit neuen Formen und Formaten: digital, interaktiv und crossmedial. Wir gestalten am Puls der Zeit und am Nerv des Publikums.

Wir begegnen einander kollegial, arbeiten selbstbestimmt und prägen ganz individuell unser Arbeitsklima mit. Unser Erfolg baut ebenso auf den persönlichen Stärken wie auf den fachlichen Qualitäten aller Mitarbeitenden.

Wir erreichen und bewegen mit unseren Programmen die ganze Schweiz. Dabei agieren wir respektvoll und unabhängig; so fördern wir die Meinungsbildung und stärken die Vielfalt. Wir sind stolz auf unsere Arbeit und unseren Beitrag an die Schweiz.