Hochschulpraktikantin/Hochschulpraktikant im Rechtsdienst

Bundesverwaltung; Bern; On-site; CHF 31,000 - 40,000; Part time

Job summary

Bundesverwaltung in Bern sucht eine/n Jurist/in mit MLaw-Hintergrund zur Unterstützung in der Bearbeitung von Bundesratsgeschäften und Mitwirkung in rechtlichen Verfahren. Sie redigieren Verfügungen bzw.

Strafbescheide mit Schwerpunkt Konsumentenschutz und klären komplexe Rechtsfragen aus verschiedenen Themenbereichen des WBF. Sie erarbeiten rasch juristische Lösungen, arbeiten eigenverantwortlich und im Team, verfügen über exzellente Deutschkenntnisse sowie gute Kenntnisse einer weiteren

Qualifications

• Masterabschluss in Rechtswissenschaften (MLaw).
• Bereitschaft, sich rasch in ein thematisch vielfältiges Aufgabengebiet einzuarbeiten.
• Exakte, eigenverantwortliche und speditive Arbeitsweise.
• Rasche Auffassungsgabe, analytisches Flair, vernetztes Denken und Teamfähigkeit.
• Ausgezeichnete Kenntnisse einer Amtssprache mit sehr guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache, Gewandtheit im Redigieren.

Responsibilities

• Unterst%C3%BCtzung bei der Bearbeitung von Bundesratsgesch%C3%A4ften (bis zum Entscheid), auch aus anderen Departementen
• Mitwirkung in rechtlichen Verfahren (insbesondere Redaktion von Verfügungen und Strafbescheiden, mit Schwerpunkt in Konsumentenschutzfragen)
• Kl%C3%A4rung anspruchsvoller juristischer Fragestellungen aus den verschiedenen Themenbereichen, mit denen sich das WBF aktuell befasst
• Erteilen von Rechtsauskünften, haupts%C3%A4chlich an die Ämter des WBF

Skills

analytisches Flair

Teamfähigkeit

rasches Verständnis

Vernetzt denken

Education

MLaw (Masterabschluss in Rechtswissenschaften)

Job description

Bern | 80-100%

Diesen Beitrag können Sie leisten

• Unterstützung bei der Bearbeitung von Bundesratsgeschäften (bis zum Entscheid), auch aus anderen Departementen
• Mitwirkung in rechtlichen Verfahren (insbesondere Redaktion von Verfügungen und Strafbescheiden, mit Schwerpunkt in Konsumentenschutzfragen)
• Klärung anspruchsvoller juristischer Fragestellungen aus den verschiedenen Themenbereichen, mit denen sich das WBF aktuell befasst
• Erteilen von Rechtsauskünften, hauptsächlich an die Ämter des WBF
  

Das macht Sie einzigartig

• Masterabschluss in Rechtswissenschaften (MLaw), mit Interesse für politische Fragestellungen
• Bereitschaft, sich rasch in ein thematisch vielfältiges Aufgabengebiet einzuarbeiten
• Exakte, eigenverantwortliche und speditive Arbeitsweise
• Rasche Auffassungsgabe, analytisches Flair, vernetztes Denken und Teamfähigkeit
• Ausgezeichnete Kenntnisse einer Amtssprache mit sehr guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache, Gewandtheit im Redigieren
  

Auf den Punkt gebracht

An den Schalthebeln der politischen Prozesse

Tauchen Sie ein ins Nervenzentrum des WBF, wo Sie einen spannenden Blick hinter die Kulissen der Regierungstätigkeit werfen können. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Aufgabe in einem thematisch vielfältigen und interdisziplinären Umfeld, in dem Sie Ihre neu erworbenen juristischen Kompetenzen in die Praxis umsetzen können. Ein gut eingespieltes Team von Juristen/-innen freut sich auf Ihre engagierte Unterstützung.

Das bieten wir

• Arbeiten für die Schweiz Wir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
• Gelebte Vielfalt Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
• Gesund am Arbeitsplatz Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.
  

Alle Benefits

Das Generalsekretariat WBF ist die Stabsstelle des Departements und steht an der Schnittstelle zwischen Wirtschaft, Bildung und Forschung. Der Rechtsdienst befasst sich mit juristischen Fragen aus dem gesamten Aufgabenspektrum des WBF. Er ist erster Ansprechpartner für Rechtsfragen aus dem Umfeld des Departementsvorstehers. Der Rechtsdienst ist für die rechtlichen Verfahren des WBF verantwortlich und wirkt an Bundesratsgeschäften mit. Er ist zudem Anlaufstelle für Datenschutzfragen und das Öffentlichkeitsprinzip.

Zusätzliche Informationen

Fachliche Auskünfte erteilen Ihnen gerne: Markus Frei, Stv. Leiter Rechtsdienst (Tel. [phone]) oder Pascale Stöckli, Juristin Rechtsdienst (Tel. [phone]) Stellenantritt: 1. März 2027 oder nach Vereinbarung Praktikumsdauer: 1 Jahr (Mindestdauer: 6 Monate) Studienabschluss und Praktikumsbeginn dürfen höchstens 18 Monate auseinanderliegen. Über Ihre online-Bewerbung freuen wir uns.

Fragen zur Stelle

Pascale Stöckli
Juristin [phone]

Markus Frei
Stv. / Jurist Recht und Informationsschutz [phone]