Greffier /-ère 30%

Kanton Bern; Bern; Vor Ort; CHF 18.000 - 24.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Tribunal des mineurs du canton de Berne recherche un greffier(ère) pour un CDD à 30% (01.11.2026 ou à convenir) jusqu'au 31.10.2027. Vous participerez à des recherches juridiques et à la préparation des audiences, avec une voix consultative lors des délibérations et la rédaction des actes.

Le profil exige une formation juridique complète (brevet d'avocat), autonomie, gestion du stress et travail en équipe, ainsi qu'une aisance rédactionnelle et maîtrise des outils Office; bonnes connaissances de

Qualifikationen

• Formation juridique complète et prête à entrer en fonction.
• Capacité à travailler de manière autonome et sous pression.
• Bonnes aptitudes rédactionnelles et maîtrise des outils informatiques.

Aufgaben

• Recherches juridiques en droit pénal des mineurs, avant les audiences.
• Voix consultative durant les délibérations.
• Rédaction des procès-verbaux d'audience, des dispositifs de jugement et des motivations écrites.

Kenntnisse

Recherche juridique

Droit pénal des mineurs

Rédaction juridique

Ausbildung

Brevet d'avocat

Tools

Office

Jobbeschreibung

Le Tribunal des mineurs du canton de Berne juge quiconque âgé de 10 à 18 ans, qui commet un acte punissable sanctionné par le code pénal ou une autre loi.
Nous recherchons un(e) greffier(ère) pour un contrat à durée déterminée (01.11.2026 ou à convenir) jusqu'au 31.10.2027) à 30 %.

Vos tâches

• recherches juridiques dans le domaine du droit pénal des mineurs
• notamment avant les audiences
• voix consultative durant les délibérations
• rédaction des procès-verbaux d'audience, des dispositifs de jugement et des motivations écrites de jugements

Votre profil

• Formation juridique complète (brevet d'avocat) au moment de l'entrée en fonction
• capacité à travailler de manière autonome, à faire face au stress, à travailler en équipe
• flexibilité, aisance dans la rédaction et dans l'utilisation des outils informatiques (Office), dactylographie
• bonnes connaissances de la langue allemande souhaitées
• expériences pratiques préalables (étude ou tribunal)