Gestore immobiliare di portafoglio — dinamico

Swiss Life; Lugano; On-site; CHF 120,000 - 170,000; Full time

Benefits offered by this job

Induzione strutturata

Sviluppo professionale

Lavoro in mobilità

Job summary

Livit AG Real Estate Management cerca una persona dinamica per gestire un portafoglio di immobili prevalentemente residenziali a Lugano. Selezioniamo una persona capace di guidare progetti, coordinare il team e interfacciarsi con inquilini e proprietari.

Il candidato ideale possiede formazione nel settore immobiliare, esperienza 3–5 anni, conoscenza del diritto locatizio e competenze contabili di base, nonché padronanza dell’italiano e/o tedesco.

Qualifications

• Esperienza nel settore immobiliare di 3–5 anni e conoscenza del diritto locatizio (CO, CCS e LEF) e contabilità di base.
• Diploma federale di gestore immobiliare, ottenuto o in corso.
• Buone conoscenze del diritto alla locazione e conoscenze contabili base.

Responsibilities

• Gestione completa di un portafoglio di immobili di proprietà in prevalenza residenziali.
• Preparazione e controllo del budget annuale, incluse previsioni e contabilità creditori.
• Gestione e istruzione dei propri collaboratori, valutazioni e obiettivi annuali.
• Supporto agli inquilini e proprietari e al facility management.
• Ispezione, manutenzione e reportistica periodica degli immobili.
• Adeguamenti contrattuali di locazione e revisione delle pigioni indicizzate.
• Supervisione della politica delle pigioni e consulenza sui prezzi di mercato.
• Controllo e approvazione di fatture, conti di gestione e spese accessorie.

Skills

Italiano madrelingua

Tedesco madrelingua

Lingue straniere utile

Affinità digitale

Orientamento al cliente

Mentalità imprenditoriale

Education

Apprendistato commerciale con CFC o formazione equivalente

Diploma federale di gestore immobiliare (ottenuto o in corso)

Job description

Livit AG Real Estate Management cerca una persona dinamica per gestire un portafoglio di immobili prevalentemente residenziali a Lugano. Selezioniamo una persona capace di guidare progetti, coordinare il team e interfacciarsi con inquilini e proprietari.

Il candidato ideale possiede formazione nel settore immobiliare, esperienza 3–5 anni, conoscenza del diritto locatizio e competenze contabili di base, nonché padronanza dell’italiano e/o tedesco.