Gestore Immobiliare

ARU, Lugano (CH); Ticino; On-site; CHF 90,000 - 140,000; Full time

Job summary

ARU Lugano cerca un Gestore Immobiliare per PPP e locazioni (m/f) con almeno 5 anni di esperienza nella gestione autonoma di proprietà, preferibilmente nel Ticino. Il/la candidato/a ideale possiede una formazione commerciale, amministrativa o immobiliare e una conoscenza operativa del diritto di locazione svizzero.

Si occuperà delle assemblee dei comproprietari, dei contratti di locazione, della contabilità immobiliare e della gestione di manutenzioni, fornitori e budget.

Qualifications

• Almeno 5 anni di esperienza nella gestione autonoma di proprietà per PPP e immobili in locazione.
• Ottima conoscenza dell’italiano.
• Padronanza di MS Office, in particolare Excel.
• Dimestichezza con i software di gestione immobiliare (Isawin titoli preferenziali).
• Conoscenza del tedesco considerata titolo preferenziale.

Responsibilities

• Gestire un portafoglio PPP e immobili in locazione, rapporti con proprietari, comproprietari e inquilini.
• Convocare e condurre assemblee, redigere verbali e attuare delibere.
• Gestire contratti di locazione, consegne e riconsegne.
• Coordiner manutenzioni, custodi e fornitori con controllo tempi, costi e qualità.
• Gestire contabilità immobiliare in collaborazione con il servizio contabile.

Skills

Energia

Proattività

Precisione

Autonomia

Capacità organizzative

Mediazione

Education

Formazione commerciale/administrativa/immobiliare

Tools

MS Office

Excel

Software gestione immobiliare

Isawin

Job description

Il nostro cliente è una consolidata realtà operante nel settore immobiliare in Canton Ticino che ci ha incaricato di ricercare un/una:

Gestore Immobiliare – PPP e locazioni (m/f)

Il/la candidato/a ideale ha una formazione commerciale, amministrativa o immobiliare e ha maturato almeno 5 anni di esperienza nella gestione autonoma di proprietà per piani (PPP) e immobili in locazione, preferibilmente in Ticino. Possiede una conoscenza operativa del diritto di locazione svizzero e delle disposizioni relative alle PPP, nonché esperienza nella preparazione e conduzione delle assemblee dei comproprietari.

La persona ricercata gestirà un portafoglio di PPP e immobili in locazione, curando i rapporti con proprietari, comproprietari e inquilini. Si occuperà delle assemblee, dei verbali e dell’attuazione delle delibere, nonché dei contratti di locazione e delle consegne e riconsegne. Coordinerà manutenzioni, custodi e fornitori, verificando tempi, costi e qualità degli interventi. Avrà la responsabilità operativa della contabilità immobiliare, collaborando con il servizio contabile per preventivi, consuntivi, riparti delle spese e controllo degli incassi.

Sono richieste un’ottima conoscenza dell’italiano, padronanza di MS Office, in particolare Excel, e dimestichezza con i software di gestione immobiliare. La conoscenza del tedesco e un’ottima padronanza di Isawin costituiscono titoli preferenziali.

Completano il profilo energia, proattività, precisione e autonomia nella gestione di priorità e imprevisti, unite a capacità organizzative, relazionali e di mediazione.

Sede di lavoro: Sopraceneri. Si richiede domicilio in Canton Ticino.