Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber Obergericht 50-75%

Kanton Aargau; Aarau; On-site; CHF 70,000 - 110,000; Part time

Benefits offered by this job

Teilzeit möglich

Brückentage pro Jahr

Ferien zusätzlich bis 10 Tage

Homeoffice möglich

Job summary

Kanton Aargau sucht eine Gerichtsschreiberin bzw. einen Gerichtsschreiber für das Obergericht in Aarau. Die Stelle umfasst 50–75% und ist am Zivilgericht verortet.

Sie bearbeiten Rechtsmittel, erstellen Urteilsentwürfe, nehmen an Urteilsberatungen teil und führen Endredaktionen durch. Die Tätigkeit verlangt Rechtskenntnisse, Präzision und Teamfähigkeit.

Qualifications

• Abgeschlossenes juristisches Studium (lic. iur. / MLaw), vorzugsweise Anwaltspatent
• Berufserfahrung in Justiz, Advokatur oder Verwaltung
• Selbständige, effiziente und präzise Arbeitsweise
• Guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck
• Hohe Leistungsbereitschaft
• Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität

Responsibilities

• Mitwirkung bei der Bearbeitung und beim Entscheid über Rechtsmittel gegen erstinstanzliche Entscheide aus dem Gebiet des Zivilrechts
• Erstellen von Urteilsentwürfen
• Teilnahme an Urteilsberatungen
• Endredaktion von Urteilen

Skills

Selbstständige Arbeitsweise

Teamfähigkeit

Belastbarkeit

Guter mündlicher Ausdruck

Guter schriftlicher Ausdruck

Education

Juristisches Studium (lic. iur. / MLaw)

Job description

Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber Obergericht 50-75%

Aarau, Zivilgericht

01. März 2027 oder nach Vereinbarung

Spannende Aufgaben warten:

• Mitwirkung bei der Bearbeitung und beim Entscheid über Rechtsmittel gegen erstinstanzliche Entscheide aus dem Gebiet des Zivilrechts


• Erstellen von Urteilsentwürfen


• Teilnahme an Urteilsberatungen


• Endredaktion von Urteilen

Die Tätigkeit betrifft die Beurteilung komplexer Rechts-, Sachverhalts- und Beweisfragen auf hohem Niveau. Sie haben mit Ihrer Tätigkeit inhaltlich und formal Einfluss auf das Erscheinungsbild der durchgehend veröffentlichten obergerichtlichen Praxis.

Was Sie mitbringen:

• Abgeschlossenes juristisches Studium (lic. iur. / MLaw), vorzugsweise Anwaltspatent


• Berufserfahrung in Justiz, Advokatur oder Verwaltung


• Selbständige, effiziente und präzise Arbeitsweise


• Guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck


• Hohe Leistungsbereitschaft


• Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität

Die Gerichte fällen tagtäglich Urteile in den verschiedensten Rechtsgebieten. Im Fokus steht eine effiziente und bürgernahe Justiz für ein friedliches Miteinander im Kanton Aargau. Mehr über das Zivilgericht erfahren

Ihr Arbeitsumfeld

Benefits

Flexibel arbeiten

• Teilzeit (fast) immer möglich


• In der Regel rund 3 bezahlte Brückentage pro Jahr


• Möglichkeit, die Ferien um bis zu 10 Tage zu erweitern


• Flexibles Arbeiten wie z.B. im Homeoffice,Gesund bleiben


• Ganzheitliches Betriebliches Gesundheitsmanagement zur Förderung von körperlichem, psychischem und sozialem Wohlbefinden

Verschiedene Sportangebote,Fair bezahlt

• Gleicher Lohn für gleiche Arbeit


• Dienstaltersgeschenk nach 15 Jahren,Vorwärtskommen


• Vielfältige Weiterentwicklungsmöglichkeiten inkl. internem Bildungsangebot mit über 180 Seminaren


• Beteiligung an den Kosten von externen Weiterbildungen nach Absprache

Bitte beachten Sie, dass die Anstellungsbedingungen bei gewissen Funktionen abweichen können.

Ihr Arbeitsort

Noch Fragen?